Traduction de «borstvoeding zie zwangerschap » (Néerlandais → Français) :

- Zwangerschap en borstvoeding (zie Zwangerschap en borstvoeding);
- Grossesse et allaitement (voir rubrique Grossesse et allaitement).

- Tijdens de zwangerschap en de periode van borstvoeding (zie zwangerschap en borstvoeding, rubriek 4.6).
- Pendant la grossesse et la période d’allaitement (voir rubrique 4.6 « Fécondité, grossesse et allaitement »).

- U geeft borstvoeding (zie “Zwangerschap en borstvoeding”)
- si vous allaitez (voir « Grossesse et allaitement »)

- U bent zwanger of geeft borstvoeding (zie “Zwangerschap en borstvoeding”). Als één van deze omstandigheden op u van toepassing is, neem dan geen Fluvastatine Retard EG in en informeer uw arts.
Si l’une de ces situations vous concerne, ne prenez pas Fluvastatine Retard EG et parlez-en à votre médecin.

Zwangerschap en borstvoeding Zerpex ® is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en het geven van borstvoeding (zie ook rubriek 4.6).
Grossesse et allaitement Zerpex ® est contre-indiqué pendant la grossesse ou l’allaitement (voir rubrique 4.6).

Zwangerschap en borstvoeding Zonavir ® is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en het geven van borstvoeding (zie ook rubriek 4.6).
Grossesse et allaitement Zonavir ® est contre-indiqué pendant la grossesse ou l’allaitement (voir rubrique 4.6).

Cymevene mag ook niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap en tijdens de periode van borstvoeding (zie paragraaf 4.6 Zwangerschap en borstvoeding).
Cymevene est contre-indiqué pendant la grossesse et pendant la lactation (voir paragraphe 4.6 Grossesse et allaitement).

zwanger wordt (zie: “Zwangerschap, anticonceptie en borstvoeding – informatie voor vrouwen en mannen”).
pour ne pas être enceinte (voir la rubrique « Grossesse, contraception et allaitement – Informations pour les hommes et les femmes »).

Voor informatie rond ongewenste effecten en interacties en rond het gebruik tijdens de zwangerschap en de periode van borstvoeding (zie verder) is het selecteren van de klinisch relevante informatie niet altijd gemakkelijk, temeer daar de gezaghebbende bronnen daarover niet altijd unaniem zijn.
En ce qui concerne les informations sur les effets indésirables et les interactions, ou sur l’utilisation en période de grossesse et d’allaitement (voir ci-dessous), il n’est pas facile de sélectionner des informations pertinentes du point de vue clinique, d’autant plus que les sources faisant autorité ne sont pas toujours unanimes.

In verband met preventie van malaria tijdens de zwangerschap en de periode van borstvoeding, zie hoger.
Concernant la prévention de la malaria en période de grossesse et d’allaitement, voir plus haut.