Vertaling van "borstvoeding vrouwen die myocet krijgen mogen " (Nederlands → Frans) :

Borstvoeding Vrouwen die Myocet krijgen mogen geen borstvoeding geven.
Allaitement Les femmes prenant Myocet ne doivent pas allaiter.

Vrouwen die Myocet krijgen mogen geen borstvoeding geven.
Myocet ne doit pas être administré à une femme qui allaite.

Vrouwen die kinderen kunnen krijgen/contraceptie bij mannen en vrouwen Vrouwen die kinderen kunnen krijgen, mogen orale anticonceptiva niet als enig voorbehoedmiddel gebruiken omdat nevirapine de plasmaconcentraties van die geneesmiddelen zou kunnen verlagen (zie rubrieken 4.4 & 4.5).
Femmes en âge de procréer/Contraception masculine et féminine Les femmes en âge de procréer ne doivent pas utiliser de contraceptifs oraux comme unique moyen de contraception, car la névirapine risque de diminuer les concentrations plasmatiques de ces médicaments (voir rubriques 4.4 et 4.5).

Vanwege zowel de mogelijkheid voor transmissie van hiv als voor bijwerkingen bij zuigelingen die borstvoeding krijgen, mogen moeders onder geen beding borstvoeding geven zolang ze PREZISTA innemen.
En raison du risque de transmission du VIH et des effets indésirables possibles chez les nourrissons allaités, les mères recevant PREZISTA doivent être informées qu’elles ne doivent allaiter en aucun cas.

Borstvoeding Vrouwen die borstvoeding geven, mogen Postinor gebruiken, maar moeten de volgende maatregelen nemen.
Allaitement Les femmes qui allaitent peuvent utiliser Postinor mais elles doivent prendre les mesures suivantes.

Moeders die Aredia toegediend krijgen, mogen hun kinderen geen borstvoeding geven.
Les mères traitées par l’Arédia ne devraient pas allaiter.

Moeders die ondansetron krijgen, mogen hun baby geen borstvoeding geven.
Les mères traitées par ondansétron ne doivent pas allaiter leur bébé.

Vrouwen die memantine innemen, mogen geen borstvoeding geven.
Il est déconseillé aux femmes prenant de la mémantine d’allaiter.

Vrouwen mogen 6 maanden na het beëindigen van de behandeling beginnen met het geven van borstvoeding.
Les femmes peuvent débuter l’allaitement 6 mois après la fin du traitement.

Tijdens de behandeling met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz mogen vrouwen geen borstvoeding geven.
Les femmes ne doivent pas allaiter en cas de traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.