Vertaling van "borstvoeding uw arts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lactatie | borstvoeding
lactation | 1) montée du lait - 2) allaitement

educatie over borstvoeding
enseignement sur l'allaitement maternel

galactokèle | subinvolutie van mamma (na borstvoeding)
Galactocèle Subinvolution du sein (après lactation)

neonatale problemen bij borstvoeding
Alimentation au sein difficile chez le nouveau-né

ondersteuning van borstvoeding
soutien à l'allaitement maternel

pleiten voor borstvoeding
plaider en faveur de l'allaitement maternel

aanmoediging van exclusieve borstvoeding
promotion de l'allaitement maternel exclusif

counselen bij borstvoeding
counseling relatif à l'allaitement maternel

krijgt borstvoeding
allaité

behandelend arts
médecin traitant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Borstvoeding Uw arts zal beslissen of u Cefotaxime mag krijgen tijdens de borstvoeding.
Allaitement Votre médecin déterminera si vous pouvez recevoir Cefotaxime pendant l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Uw arts zal oordelen of u Elocom mag gebruiken tijdens de zwangerschap of de borstvoedingsperiode.
Grossesse et allaitement Votre médecin jugera si vous pouvez utiliser Elocom pendant la grossesse ou la période d’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Uw arts zal bepalen of het voor u aangeraden is om DIBERTIL te gebruiken.
Grossesse et allaitement Votre médecin déterminera s’il est conseillé pour vous d’utiliser DIBERTIL.

Borstvoeding U mag Preterax 5mg / 1,25 mg niet gebruiken als u borstvoeding geeft.Vertel uw arts als u borstvoeding geeft of op het punt staat borstvoeding te geven.
Allaitement Ne prenez pas Preterax 5mg / 1,25mg si vous allaitez.

Borstvoeding U mag Coversyl Plus 5mg / 1,25 mg niet gebruiken als u borstvoeding geeft.Vertel uw arts als u borstvoeding geeft of op het punt staat borstvoeding te geven.
Allaitement Ne prenez pas Coversyl Plus 5mg / 1,25mg si vous allaitez.

Zwangerschap en borstvoeding Vertel het aan uw arts als u zwanger bent of borstvoeding geeft en uw arts zal beslissen of u Clarithromycine EG mag nemen.
Aliments et boissons Clarithromycine EG peut se prendre avec ou sans nourriture.

Borstvoeding Informeer uw arts als u borstvoeding geeft of als u met borstvoeding wilt beginnen.
Allaitement Informez votre médecin si vous allaitez ou si vous allez l’allaiter.

Als de kloofjes aanhouden na tien dagen borstvoeding, kun je best een arts raadplegen.
Si les crevasses persistent après une dizaine de jours d’allaitement, consulter un médecin.

Geeft u borstvoeding of bent u van plan borstvoeding te geven? Neem dan contact op met uw arts voordat u Orphacol gebruikt.
Indiquez à votre médecin si vous prévoyez d’allaiter ou si vous allaitez avant de prendre Orphacol.

Als u borstvoeding geeft en u moet Esbriet innemen, zal uw arts de risico’s en voordelen van dit geneesmiddel tijdens het geven van borstvoeding met u bespreken.
Si vous allaitez et devez prendre Esbriet, votre médecin discutera des bénéfices que vous apporte ce médicament par rapport au risque qu’il présente en cas d’allaitement.