Traduction de «borstvoeding u kunt beter geen loperamide eg gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Borstvoeding U kunt beter geen Loperamide EG gebruiken in de periode waarin u borstvoeding geeft, omdat kleine hoeveelheden Loperamide EG in de moedermelk kunnen terechtkomen.
Allaitement Mieux vaut également ne pas utiliser le Loperamide EG pendant l'allaitement parce que de petites quantités de Loperamide EG passent dans le lait maternel.

Borstvoeding U kunt beter geen LOPERAMIDE TEVA gebruiken in de periode waarin u borstvoeding geeft, omdat kleine hoeveelheden LOPERAMIDE TEVA in de moedermelk kunnen terechtkomen.
Allaitement Il est préférable de ne pas utiliser de LOPERAMIDE TEVA lors de l’allaitement, parce que des petites quantités de LOPERAMIDE TEVA peuvent être retrouvées dans le lait maternel.

U kunt beter geen Loperamide Mylan gebruiken in de periode waarin u borstvoeding geeft, omdat kleine hoeveelheden Loperamide Mylan in de moedermelk kunnen terechtkomen.
Allaitement Il est préférable de ne pas utiliser Loperamide Mylan pendant la période d’allaitement, car de petites quantités de Loperamide Mylan peuvent aboutir dans le lait maternel.

U kunt beter geen TRANSITYL INSTANT 2 mg gebruiken in de periode waarin u borstvoeding geeft, omdat kleine hoeveelheden TRANSITYL INSTANT 2 mg in de moedermelk kunnen terechtkomen.
Il est préférable de ne pas utiliser TRANSITYL INSTANT 2 mg pendant la période d’allaitement car de petites quantités du médicament peuvent aboutir dans le lait maternel.

- U bent meer dan 3 maanden zwanger. Het is ook beter om geen Candesartan Plus HCT EG te gebruiken als u korter zwanger bent (zie de rubriek Zwangerschap en borstvoeding).
- si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (il est également préférable d’éviter l’utilisation de Candesartan Plus HCT EG en début de grossesse – voir la rubrique sur la grossesse).