Vertaling van "borstvoeding raadpleeg uw geneesheer " (Nederlands → Frans) :

Borstvoeding Raadpleeg uw geneesheer alvorens Trazodone Teva 100 mg tabletten tijdens deze periodes te gebruiken.
Allaitement Consultez votre médecin avant d’utiliser Trazodone Teva 100 mg comprimés pendant cette période.

Zwangerschap en borstvoeding Raadpleeg uw geneesheer alvorens Trazolan te gebruiken.
Grossesse et allaitement Consultez votre médecin avant de prendre Trazolan.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Raadpleeg uw geneesheer alvorens Trazodone Teva 100 mg tabletten tijdens deze periodes te gebruiken.
Grossesse et allaitement Grossesse Consultez votre médecin avant d’utiliser Trazodone Teva 100 mg comprimés pendant cette période.

Zwangerschap en borstvoeding Raadpleeg uw arts voordat u Topiramate EG inneemt als u zwanger bent, zwanger wilt worden of borstvoeding geeft.
Grossesse et allaitement Informer votre médecin si vous êtes enceinte, si vous prévoyez une grossesse ou si vous allaitez.

Zwangerschap en borstvoeding Raadpleeg uw arts voordat u NovoSeven gebruikt als u zwanger bent of borstvoeding geeft.
Grossesse et allaitement Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, demandez conseil à votre médecin avant d’utiliser NovoSeven.

Raadpleeg uw geneesheer, wanneer het voor u noodzakelijk is om één van voornoemde geneesmiddelen te nemen tijdens een MEPHENON behandeling.
Consultez votre médecin, s'il vous est nécessaire de prendre une des médications citées ci-dessus pendant un traitement au MEPHENON.

Zwangerschap en borstvoeding Raadpleeg uw arts of apotheker alvorens gelijk welk medicament te nemen.
Grossesse et allaitement Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.

Raadpleeg je gynaecoloog om een ongewenste zwangerschap te vermijden, en laat je een pil voorschrijven met een lager hormoongehalte op basis van progesteron, die compatibel is met borstvoeding.
Pour éviter une grossesse non désirée, vous pouvez consulter votre gynécologue et vous faire prescrire une pilule faiblement dosée à base de progestérone, compatible avec l'allaitement.

Raadpleeg onze brochure ‘De adviserend geneesheer van je ziekenfonds’.
Consultez notre brochure " Le médecinconseil de votre mutualité" .

het invoeren van verstrekkingen voor raadplegingen rond borstvoeding bij verwikkelingen het verminderen van het aantal “gewone” postnatale zorgen vanaf de 6 e dag van de bevalling van 7 naar 6 het verminderen van het honorarium voor de verstrekking “hulp bij een door een geneesheer verrichtte verlossing in het ziekenhuismilieu” het invoeren van een minimumduur voor individuele verloskundige zittingen het invoeren van een periode (1 jaar na de bevalling) waarin vergoedbare postnatale verstrekkingen kunnen worden geattesteerd het nader bepalen van de voorwaarden voor de verstrekking “postnataal toezicht en verzorging gedurende de 4 e of 5 e dag volgend op de dag van de verlossing, per dag” het slechts eenmaal per dag laten aanrekenen van de verstrekking postnataal toezicht en verzorging bij verwikkelingen.
insertion des prestations de consultations d’allaitement en cas de complications diminution du nombre de soins postnatals “ordinaires” à partir du 6 e jour de l’accouchement, qui passent de 7 à 6 diminution des honoraires pour la prestation “assistance en cas d’accouchement effectué par un médecin en milieu hospitalier” instauration d’une durée minimale pour les séances individuelles d’obstétrique introduction d’une période au cours de laquelle des prestations postnatales remboursables peuvent être attestées (1 an après l’accouchement) fixation des conditions pour la prestation “surveillance et soins postnatals pendant le 4 e ou le 5 e jour suivant le jour de l’accouchement, par jour” limitation à 1 fois par jour de l’attestation de la prestation “surveillance et soins postnatals en cas de complications”.