Traduction de «borstvoeding piperacilline wordt in lage concentraties uitgescheiden » (Néerlandais → Français) :

Borstvoeding Piperacilline wordt in lage concentraties uitgescheiden in de moedermelk; de concentraties tazobactam in moedermelk zijn niet onderzocht.
Allaitement La pipéracilline est excrétée dans le lait maternel en faibles concentrations ; les concentrations de tazobactam n’ont pas été étudiées dans le lait maternel.

Borstvoeding Hydromorfon wordt in lage concentraties in de moedermelk uitgescheiden Palladone mag niet gebruikt worden tijdens de borstvoeding.
Allaitement L’hydromorphone est évacué dans le lait maternel en petites concentrations. Palladone ne peut pas être utilisé pendant la période d’allaitement.

Borstvoeding Ceftazidime wordt in de moedermelk in lage concentraties uitgescheiden, maar bij therapeutische doseringen ceftazidime worden geen effecten verwacht op de zuigeling die borstvoeding krijgt.
Allaitement La ceftazidime est faiblement excrétée dans le lait maternel, mais aux doses thérapeutiques de ceftazidime, aucun effet chez les nouveau-nés/nourrissons allaités n’est attendu.

Borstvoeding Ceftazidim wordt in de moedermelk in lage concentraties uitgescheiden, maar bij therapeutische doseringen ceftazidim worden geen effecten verwacht op de zuigeling die borstvoeding krijgt.
Allaitement La ceftazidime est faiblement excrétée dans le lait maternel, mais aux doses thérapeutiques de ceftazidime, aucun effet chez les nouveau-nés/nourrissons allaités n’est attendu.

Cefazoline gaat door de placenta en wordt in lage concentratie uitgescheiden in moedermelk. Bij zuigelingen die borstvoeding krijgen, kunnen sensitisatie, irritatie van de darmflora en Candida-infectie optreden.
Chez les nourrissons nourris au sein, il peut se produire une sensibilisation ainsi qu'une irritation de la flore intestinale et une infection à Candida.

* Borstvoeding Ceftazidime wordt in lage concentraties in de moedermelk uitgescheiden.
* Allaitement La ceftazidime est excrétée dans le lait à de faibles concentrations.

Borstvoeding: Cefepim wordt in zeer lage concentraties uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement : Le céfépime est excrété dans le lait maternel à de très faibles concentrations.

Na toediening van aztreonam voor injectie wordt aztreonam in zeer lage concentraties uitgescheiden in de moedermelk.
L’aztréonam est excrété en très faible concentration dans le lait maternel après administration par voie injectable.

Borstvoeding Icatibant wordt in de melk van lacterende ratten uitgescheiden in concentraties die overeenkomen met die in maternaal bloed.
Allaitement L’icatibant est excrété dans le lait des rates allaitantes à des concentrations similaires à celles retrouvées dans le sang maternel.