Vertaling van "borstvoeding paclitaxel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lactatie | borstvoeding
lactation | 1) montée du lait - 2) allaitement

allergie voor paclitaxel
allergie au paclitaxel

product dat paclitaxel in parenterale vorm bevat
produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale

overdosis paclitaxel
surdose de paclitaxel

product dat paclitaxel bevat
produit contenant du paclitaxel

intoxicatie door paclitaxel
intoxication par le paclitaxel

aanmoediging van exclusieve borstvoeding
promotion de l'allaitement maternel exclusif

counselen bij borstvoeding
counseling relatif à l'allaitement maternel

krijgt borstvoeding
allaité

pleiten voor borstvoeding
plaider en faveur de l'allaitement maternel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Borstvoeding Paclitaxel EG mag niet toegedient worden wanneer u borstvoeding geeft, omdat paclitaxel wordt uitgescheiden in de moedermelk en het kind treffen.
Allaitement Paclitaxel EG ne peut pas vous être administré si vous allaitez, car le paclitaxel pourrait passer dans le lait maternel et affecter le bébé.

Borstvoeding Paclitaxel Actavis mag niet gebruikt worden wanneer u borstvoeding geeft.
Allaitement N’utilisez pas Paclitaxel Actavis si vous allaitez.

Borstvoeding Paclitaxel is gecontraïndiceerd tijdens de borstvoeding (zie rubriek 4.3).
Allaitement Le paclitaxel est contre-indiqué pendant l’allaitement (voir rubrique 4.3).

Gebruik Paclitaxel Hospira niet wanneer u borstvoeding geeft of wanneer u borstvoeding wilt opstarten terwijl u wordt behandeld met paclitaxel
N’utilisez pas Paclitaxel Hospira si vous allaitez ou si vous voulez allaiter pendant votre traitement de paclitaxel.

Zwangere vrouwen mogen paclitaxel niet hanteren (zie rubriek 2 Wat u moet weten voordat u Paclitaxel Fresenius Kabi gebruikt – Zwangerschap en borstvoeding).
Les femmes enceintes ne doivent pas manipuler le paclitaxel (voir rubrique 2. « Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Paclitaxel Fresenius Kabi » - « Grossesse et allaitement »).

Borstvoeding: Gebruik Paclitaxel Sandoz niet als u borstvoeding geeft.
Allaitement : N’utilisez jamais Paclitaxel Sandoz lorsque vous allaitez.

Paclitaxel is gecontraïndiceerd tijdens het geven van borstvoeding (zie rubriek 4.6) en mag niet worden gebruikt bij patiënten met een uitgangswaarde van neutrofielen van < 1500/mm 3 (< 1000/mm 3 voor KS-patiënten).
Le paclitaxel est contre-indiqué pendant l’allaitement (voir rubrique 4.6), et ne doit pas être utilisé chez les patients ayant un nombre initial de neutrophiles < 1500/mm³ (< 1000/mm³ pour les patients atteints du SK).