Traduction de «borstvoeding geeft dient » (Néerlandais → Français) :

Als u borstvoeding geeft, dient u de borstvoeding gedurende 24 uur na toediening van midazolam te onderbreken.
Si vous allaitez votre enfant, vous devez interrompre l’allaitement pendant 24 heures après administration de midazolam.

- Indien u borstvoeding geeft, dient u uw arts te raadplegen alvorens SYMBICORT Turbohaler te gebruiken.
- Si vous allaitez, prévenez votre médecin avant d’utiliser SYMBICORT Turbohaler.

Wanneer u zwanger bent of denkt zwanger te zijn, of wanneer u borstvoeding geeft, dient u Beenos niet in te nemen.
Ne prenez pas Beenos si vous êtes enceinte ou pensez l’être, ou si vous allaitez.

- Indien u borstvoeding geeft, dient u uw arts te raadplegen alvorens SYMBICORT forte Turbohaler te gebruiken.
- Si vous allaitez, prévenez votre médecin avant d’utiliser SYMBICORT forte Turbohaler.

Het gebruik van COC’s dient daarom over het algemeen niet te worden aanbevolen tot de moeder die borstvoeding geeft is gestopt met het geven van borstvoeding aan haar kind.
L’utilisation de COC ne devra par conséquent pas être recommandée avant que la mère qui allaite ait complètement sevré son enfant.

Zwangerschap en borstvoeding U dient het gebruik van Diprolene te vermijden als u zwanger bent of borstvoeding geeft, vooral in geval van een langdurige behandeling of bij toepassing op grote huidoppervlakken.
Grossesse et allaitement Vous devez éviter d’utiliser Diprolene si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, spécialement en cas de traitement prolongé ou d’applications sur des surfaces étendues de peau.

Zwangerschap en borstvoeding en vruchtbaarheid Het dient aanbeveling om Broncho-Pectoralis Codeïne siroop niet te gebruiken tijdens de zwangerschap of wanneer u borstvoeding geeft.
Grossesse, allaitement et fécondité Il est recommandé de ne pas prendre le sirop Broncho-Pectoralis Codéine pendant la grossesse ou l’allaitement.