Vertaling van "borstvoeding gebruik ibandronate apotex " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik Ibandronate Apotex niet wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft.
Grossesse et allaitement Ne prenez pas Ibandronate Apotex si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

Wanneer u borstvoeding geeft, kan het zijn dat u hiermee moet stoppen om Ibandronate Apotex te mogen gebruiken.
Il pourra être nécessaire d’arrêter l’allaitement pour prendre Ibandronate Apotex.

Ibandronate Apotex mag niet worden gebruikt tijdens de borstvoeding.
Ibandronate Apotex ne doit pas être utilisé pendant l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik Ibandronate EG 150 mg niet wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft.
Grossesse et allaitement Ne prenez pas Ibandronate EG 150 mg si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

De noodzaak van voortgezette behandeling moet periodiek heroverwogen worden op basis van de voordelen en potentiële risico's van Ibandronate Apotex voor de individuele patiënt, met name na 5 jaar gebruik of langer.
La nécessité de poursuivre le traitement doit être réévaluée régulièrement au cas par cas en fonction des bénéfices et des risques potentiels d’Ibandronate Apotex particulièrement après 5 ans ou plus de traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag rijden en machines bedienen, omdat het erg onwaarschijnlijk is dat Ibandronate Apotex invloed zal hebben op uw rijvaardigheid en uw vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez conduire des véhicules et utiliser des machines car Ibandronate Apotex ne devrait pas affecter votre capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Pediatrische populatie Er zijn geen gegevens over het gebruik van Ibandronate Apotex bij deze leeftijdsgroepen.
Population pédiatrique Il n’existe pas de données sur l’utilisation d’Ibandronate Apotex chez ces patients.