Traduction de «borstvoeding gebruik bij zwangerschap gebruik dorzolamide » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik bij zwangerschap Gebruik Dorzolamide/Timolol Teva niet tijdens de zwangerschap, tenzij uw arts het nodig acht.
Grossesse et allaitement Utilisation pendant la grossesse N’utilisez pas Dorzolamide/Timolol Teva pendant la grossesse sauf si votre médecin l’estime nécessaire.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik bij zwangerschap Wilt u zwanger worden, bent u zwanger of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Montelukast Mylan gebruikt.
Utilisation pendant la grossesse Les femmes qui sont enceintes ou qui souhaitent une grossesse doivent consulter leur médecin avant de prendre Montelukast Mylan.

4.6. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding (extrapolatie van andere toedieningswegen) Niettegenstaande er bij de mens geen teratogeen effect is waargenomen, blijft het aangewezen om het gebruik van dit geneesmiddel, zoals van alle andere nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen, te vermijden tijdens zwangerschap en borstvoeding.
4.6 Fécondité, grossesse et allaitement (par extrapolation à partir d’autres voies d’administration) Bien qu’aucun effet tératogène n’ait été observé chez l'humain, il est toujours recommandé d’éviter l’utilisation de ce médicament, comme celle de tous les autres anti-inflammatoires non stéroidiens, pendant la grossesse et l’allaitement.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Ondoordacht gebruik tijdens de zwangerschap moet worden vermeden.
Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse L'usage inconsidéré pendant la grossesse est à éviter.

Zwangerschap en borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Het gebruik tijdens de zwangerschap is niet toegestaan.
Grossesse L’utilisation n’est pas autorisée pendant la grossesse.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Er is slechts beperkte ervaring betreffende het gebruik van Citalopram Teva tijdens de zwangerschap.
Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse Il n’existe qu’une expérience limitée concernant l’utilisation de Citalopram Teva pendant la grossesse.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap U moet voorzichtig zijn met het gebruik van Dextromethorphan Teva gedurende de zwangerschap, vooral tijdens de eerste drie maanden.
Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse Vous devez utiliser prudemment Dextromethorphan Teva pendant la grossesse, surtout pendant les trois premiers mois.

Het gebruik van Irbesartan Teva wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en kan ernstige nadelige effecten voor de baby hebben bij gebruik vanaf een zwangerschapsduur van drie maanden (zie ook rubriek Zwangerschap en borstvoeding).
Irbésartan Teva est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant en cas d’utilisation à partir de ce stade de la grossesse, voir rubrique grossesse.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Arzerra wordt normaal gesproken niet aanbevolen voor gebruik tijdens de zwangerschap.
Il n’est habituellement pas recommandé d’utiliser Arzerra pendant la grossesse.

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Elaprase wordt niet aanbevolen tijdens de zwangerschap.
Grossesse et allaitement L’utilisation d’Elaprase au cours de la grossesse n’est pas recommandée.