Vertaling van "borstvoeding finasteride " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lactatie | borstvoeding
lactation | 1) montée du lait - 2) allaitement

finasteride
finastéride

allergie voor finasteride
allergie au finastéride

product dat finasteride in orale vorm bevat
produit contenant du finastéride sous forme orale

product dat finasteride bevat
produit contenant du finastéride

krijgt borstvoeding
allaité

aanmoediging van exclusieve borstvoeding
promotion de l'allaitement maternel exclusif

counselen bij borstvoeding
counseling relatif à l'allaitement maternel

pleiten voor borstvoeding
plaider en faveur de l'allaitement maternel

ondersteuning van borstvoeding
soutien à l'allaitement maternel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Borstvoeding Finasteride is niet geïndiceerd voor gebruik bij vrouwen.
Allaitement L’utilisation de finastéride n’est pas indiquée chez les femmes.

Borstvoeding Finasteride Mylan is uitsluitend geïndiceerd voor gebruik bij mannen.
Allaitement L'utilisation de Finasteride Mylan n’est indiquée que chez l’homme.

Zwangerschap en borstvoeding Finasteride EG is uitsluitend bestemd voor mannen en mag niet toegediend worden aan vrouwen (zie ook rubriek 2 “Wanneer mag u Finasteride EG niet gebruiken?”).
Grossesse et allaitement Finasteride EG est destiné exclusivement aux hommes et ne doit pas être administré aux femmes (voir aussi rubrique 2 « Ne prenez jamais Finasteride EG »).

Zwangerschap en borstvoeding Finasteride Sandoz mag niet worden gebruikt door vrouwen.
Grossesse et allaitement Finasteride Sandoz ne doit pas être utilisé par les femmes.

4.6. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Finasteride is gecontra-indiceerd voor gebruik bij vrouwen die zwanger zijn of zouden kunnen zijn (zie rubriek 4.3 “Contra-indicaties”).
4.6. Fécondité, grossesse et allaitement Grossesse Le finastéride est contre-indiqué chez les femmes lorsqu'elles sont ou peuvent être enceintes (voir rubrique 4.3 « Contre-indications »).

Zwangerschap – Bij vrouwen die zwanger zijn of zwanger kunnen worden (zie rubriek 4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding, Blootstelling aan finasteride – Risico voor mannelijke foetussen).
Grossesse – Chez les femmes enceintes ou susceptibles de le devenir (voir rubrique 4.6 Grossesse et allaitement, Exposition au finastéride – Risque pour le fœtus mâle).

Zwangerschap - gebruik bij vrouwen die zwanger zijn of zouden kunnen zijn (zie rubriek 4.6 “Zwangerschap en borstvoeding”, “Blootstelling aan finasteride - risico voor de mannelijke foetus”).
Grossesse – Utilisation chez les femmes lorsqu'elles sont ou peuvent être enceintes (voir rubrique 4.6 " Grossesse et allaitement" , " Exposition au finastéride – risque pour le fœtus mâle" ).