Traduction de «borstvoeding benzodiazepines » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lactatie | borstvoeding
lactation | 1) montée du lait - 2) allaitement

educatie over borstvoeding
enseignement sur l'allaitement maternel

galactokèle | subinvolutie van mamma (na borstvoeding)
Galactocèle Subinvolution du sein (après lactation)

ondersteuning van borstvoeding
soutien à l'allaitement maternel

pleiten voor borstvoeding
plaider en faveur de l'allaitement maternel

aanmoediging van exclusieve borstvoeding
promotion de l'allaitement maternel exclusif

counselen bij borstvoeding
counseling relatif à l'allaitement maternel

krijgt borstvoeding
allaité

neonatale problemen bij borstvoeding
Alimentation au sein difficile chez le nouveau-né

benzodiazepine
benzodiazépine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Benzodiazepines mogen niet gebruikt worden gedurende de zwangerschap, vooral niet in het eerste en het laatste trimester.
4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Les benzodiazépines ne peuvent pas être utilisées durant la grossesse, surtout pas dans le premier et le dernier trimestre.

Borstvoeding Het gebruik van benzodiazepines is af te raden tijdens de periode van borstvoeding.
Allaitement L’usage des benzodiazépines est déconseillé pendant la période d’allaitement.

Borstvoeding: Aangezien benzodiazepines in de moedermelk terechtkomen, wordt hun toediening tijdens de borstvoeding niet aanbevolen.
Allaitement : Etant donné que les benzodiazépines se retrouvent dans le lait maternel, leur administration est déconseillée pendant l'allaitement.

Borstvoeding Aangezien benzodiazepines in de moedermelk terechtkomen, mogen moeders die borstvoeding geven, geen Bromazepam Teva nemen.Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel inneemt.
Comme les benzodiazépines passent dans le lait maternel, les mères qui allaitent ne prendront pas Bromazepam Teva. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.

Borstvoeding Aangezien benzodiazepines in de moedermelk terechtkomen, mogen moeders die borstvoeding geven, geen Bromazepam Mylan nemen.
Allaitement Comme les benzodiazépines passent dans le lait maternel, les mères qui allaitent ne prendront pas Bromazepam Mylan.

Borstvoeding Omdat benzodiazepines overgaan in de moedermelk, mag Bromazepam Sandoz niet genomen worden door moeders die borstvoeding geven.
Allaitement Comme les benzodiazépines passent dans le lait maternel, les mères qui allaitent ne prendront pas Bromazepam Sandoz.

Aangezien benzodiazepines in de moedermelk terechtkomen, mogen moeders die borstvoeding geven, geen Bromazepam Mylan nemen.
Comme les benzodiazépines passent dans le lait maternel, les mères qui allaitent ne prendront pas de Bromazepam Mylan.