Traduction de «borstvoeding amoxicilline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lactatie | borstvoeding
lactation | 1) montée du lait - 2) allaitement

allergie voor amoxicilline
allergie à l'amoxicilline

product dat amoxicilline in orale vorm bevat
produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale

product dat amoxicilline bevat
produit contenant de l'amoxicilline

pleiten voor borstvoeding
plaider en faveur de l'allaitement maternel

counselen bij borstvoeding
counseling relatif à l'allaitement maternel

krijgt borstvoeding
allaité

aanmoediging van exclusieve borstvoeding
promotion de l'allaitement maternel exclusif

ondersteuning van borstvoeding
soutien à l'allaitement maternel

educatie over borstvoeding
enseignement sur l'allaitement maternel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Borstvoeding Amoxicilline wordt uitgescheiden in de moedermelk (ongeveer 10% van de overeenstemmende serumconcentratie).
Allaitement L’amoxicilline est excrétée dans le lait maternel (environ 10 % de la concentration sérique correspondante).

4.6 Zwangerschap en borstvoeding Amoxicilline passeert de placenta en de plasmaspiegels bij de foetus bedragen ongeveer 25- 30% van de plasmaspiegels bij de moeder.
L'amoxicilline traverse le placenta et les concentrations plasmatiques fœtales représentent approximativement 25 à 30% des concentrations plasmatiques maternelles.

Volwassenen: doxycycline (niet tijdens de zwangerschap en de periode van borstvoeding), amoxicilline, cefuroximaxetil.
Chez l’adulte: doxycycline (pas pendant la grossesse, ni la période de lactation), amoxicilline, céfuroxime axétil.

Amoxicilline kan, net als de meeste penicillines, worden aangetoond in borstvoeding, Sporen van clavulaanzuur kunnen ook in de borstvoeding gedetecteerd worden (zie rubriek 4.6).
Comme c’est le cas avec la plupart des pénicillines, l’amoxicilline peut être détectée dans le lait maternel. Des traces d’acide clavulanique peuvent également être détectées dans le lait maternel (voir rubrique 4.6).

Amoxicilline kan gebruikt worden tijdens de periode van borstvoeding.
L’amoxicilline peut être utilisée pendant la période d’allaitement.

Amoxicilline mag tijdens de periode van borstvoeding toegediend worden.
L’amoxicilline peut être administrée pendant la période d’allaitement.

Amoxicilline mag worden gebruikt tijdens de borstvoeding.
Cet antibiotique peut donc être utilisé pendant l’allaitement.

Amoxicilline mag worden gebruikt tijdens de periode van borstvoeding.
L’amoxicilline peut être utilisée pendant la période d’allaitement.