Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'bare-metal' coronaire stent
.
Aanleggen van coronaire arteriële bypass
Arteriosclerose van coronaire bypass
Atheroom
Atherosclerose
Coronair
Coronair
Coronaire arterie
Coronaire katheter voor mechanisch atherectomiesysteem
Falen
Insufficiëntie
Met betrekking tot de kransslagaders
Sclerose
Zie Folia november 2002 en oktober 2003
Ziekte

Traduction de «borstkanker en coronaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coronair (arterie) | atheroom | coronair (arterie) | atherosclerose | coronair (arterie) | sclerose | coronair (arterie) | ziekte

Athérome | Athérosclérose | Maladie | Sclérose | des (artères) coronaires




coronair | met betrekking tot de kransslagaders

coronaire | 1) disposé en couronne - 2) vaisseau sanguin










coronaire katheter voor mechanisch atherectomiesysteem

cathéter d’angioplastie coronaire pour athérectomie


ballonkatheter voor coronaire angioplastiek met snijdend of kervend onderdeel

cathéter d’angioplastie coronarienne à ballonnet pour incision/excision


katheter voor systeem voor coronaire optische coherentietomografie

cathéter de système de tomographie par cohérence optique à usage coronaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ter herinnering, de Women’s Health Initiative-studie is een gerandomiseerde placebogecontroleerde studie bij 16.000 menopauzale vrouwen (gemiddelde leeftijd 63 jaar) die voortijdig gestopt werd omwille van een verhoogd risico van invasieve borstkanker en coronaire accidenten bij de vrouwen die hormonale substitutietherapie hadden gekregen [zie Folia november 2002 en oktober 2003].

Pour rappel, l’étude Women’s Health Initiative est une étude randomisée contrôlée par placebo ayant inclus plus de 16.000 femmes ménopausées (âge moyen de 63 ans), qui a été interrompue prématurément en raison d’un risque accru de cancer du sein invasif et d’accidents coronariens chez les patientes qui recevaient un traitement hormonal de substitution [voir Folia de novembre 2002 et d’octobre 2003].


De risico’s zijn o.a. veneuze trombo-embolie (vanaf de start van de behandeling) en borstkanker (het risico neemt toe met de behandelingsduur); met de combinatie van geconjugeerde oestrogenen en medroxyprogesteronacetaat (MPA) werd vanaf het eerste behandelingsjaar ook een verhoogd risico van coronaire accidenten gezien.

Ces risques sont entre autres la thrombo-embolie veineuse (dès l’instauration du traitement) et le cancer du sein (risque qui augmente avec la durée du traitement); avec l’association d’estrogènes conjugués et d’acétate de médroxyprogestérone (AMP), un risque accru d’accidents coronariens a également été observé dès la première année de traitement.


Verscheidene gerandomiseerde, prospectieve studies over de langetermijneffecten van een gecombineerde oestroprogestatieve behandeling bij postmenopauzale vrouwen wezen op een verhoogd risico van verschillende stoornissen, waaronder cardiovasculaire aandoeningen (coronaire aandoeningen, beroerte), borstkanker en veneuze trombo-embolie.

Plusieurs études randomisées, prospectives sur les effets à long terme d'un traitement combiné oestro-progestatif chez les femmes post-ménopausées ont indiqué un risque élevé de différents troubles dont les affections cardiovasculaires (affections coronariennes, attaque), cancer du sein et thrombo-embolie veineuse.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'borstkanker en coronaire' ->

Date index: 2023-11-20
w