Traduction de «borst geleverd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

borst
sein

biopsie van borst
biopsie d'un sein

verstikking door aanhoudende samendrukking van borst
asphyxie par une compression soutenue de la poitrine

aandoening van borst
affection du sein

pijn in borst
douleur à un sein

huid van borst
peau du sein

cellulitis van borst
cellulite du sein

carcinoom van borst
carcinome du sein

drukkende borst
oppression thoracique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-de borstprothese benadert de anatomische vorm van de natuurlijke borst; -wordt geleverd in een opbergdoos met voorgevormde inleg; -is voorzien van een beschermhoes; -moet in minimum 8 maten beschikbaar zijn; -het inspuitdeel moet volledig vlak zijn; -de gelaste naden moeten over voldoende drukweerstand beschikken;
-la prothèse mammaire épouse la forme anatomique du sein naturel; -est livrée dans une boîte de rangement avec fond préformé; -est munie d'une housse de protection; -doit être disponible dans 8 tailles au moins;