Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening van borst
Angina
Angina pectoris
Angineus syndroom
Angiospastisch
Biopsie van borst
Borst
Cardiaal
Geïnduceerd door spasmen
Hartkramp
Huid van borst
Intermediair coronairsyndroom
Ischemische thoracale-pijn
NNO
Pijn in borst
Pre-infarctsyndroom
Prinzmetal
Toenemend
Variant
Verstikking door aanhoudende samendrukking van borst

Traduction de «borst angina » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
angina | angiospastisch | angina | Prinzmetal | angina | geïnduceerd door spasmen | angina | variant

Angine de poitrine (de):angiospastique | due à un spasme | Prinzmetal | variable


angina | toenemend (crescendo) | angina | progressief verergerend, inspanningsgerelateerd | angina | van recente datum (de novo), inspanningsgerelateerd | intermediair coronairsyndroom | pre-infarctsyndroom

Angine:accélérée | aggravée à l'effort | de novo à l'effort | Syndrome (de):coronaire intermédiaire | préinfarctus


angina | NNO | angina | cardiaal | angineus syndroom | ischemische thoracale-pijn

Angine de poitrine:SAI | cardiaque | Douleur thoracique ischémique Syndrome angineux








verstikking door aanhoudende samendrukking van borst

asphyxie par une compression soutenue de la poitrine






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vaak (bij meer dan 1 patiënt op 100 maar bij minder dan 1 patiënt op 10): pijn op de borst (angina pectoris) of verergering (toename van de frequentie, duur en ernst) van de pijn op de borst bij patiënten met voorafbestaande angina pectoris. Het risico daarop is groter bij aanvang van de behandeling.

Fréquent (chez plus d’un patient sur 100 mais chez moins d’un patient sur 10): douleurs de poitrine (angine de poitrine) ou aggravation (augmentation de la fréquence, durée et sévérité) de la douleur de poitrine chez les patients atteint d’une angine de poitrine préexistante, en particulier en début de traitement.


Dat kan leiden tot pijn in de borst (angina pectoris), een hartinfarct of zelfs plotse dood.

Ce phénomène peut entraîner une douleur dans la poitrine (l’angine de poitrine), un infarctus du myocarde ou même une mort subite.


- Hartproblemen: hartaanval*, pijn op de borst (angina)

Fréquents Problèmes cardiaques : crise cardiaque*, angine de poitrine (douleur thoracique)


Hartaandoeningen Vaak: Tachycardie, pijn op de borst Soms: Angina pectoris, atriumfibrillatie, atriumfladderen, borstklachten

Affections cardiaques Fréquentes : Tachycardie, douleur thoracique Rares : Angor, fibrillation auriculaire, flutter auriculaire, gêne thoracique


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hartaandoeningen Soms: Hartkloppingen, tachycardie, congestief hartfalen 3 , longoedeem Zelden: Aritmieën, atriumfibrilleren, hartstilstand, myocardinfarct, angina pectoris, pericardiale effusie Bloedvataandoeningen 4 Vaak: Blozen, bloedingen Soms: Hypertensie, bloeduitstorting, subduraal hematoom, perifeer koudegevoel, hypotensie, Raynaud-fenomeen Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: Dyspnoe, neusbloeding, hoest Soms: Pleurale effusie 5 , faryngolaryngeale pijn, keelontsteking Zelden: Pleuritische pijn, lon ...[+++]

Affections cardiaques Peu fréquent : Palpitations, tachycardie, insuffisance cardiaque congestive 3 , oedème pulmonaire Rare : Arythmie, fibrillation auriculaire, arrêt cardiaque, infarctus du myocarde, angine de poitrine, épanchement péricardique Affections vasculaires 4 Fréquent : Bouffées vasomotrices, hémorragie Peu fréquent : Hypertension, hématome, hématome sous-dural, extrémités froides, hypotension, syndrome de Raynaud Affections respiratoires, thoraciques et médisatinales Fréquent : Dyspnée, epistaxis, toux Peu fréquent : Epanchement pleural 5 , douleur pharyngolaryngée, pharyngite Rare : Douleur pleurale, fibrose pulmonaire, hy ...[+++]


- Onstabiele angina (pijn op de borst), hartklepproblemen, hartritmestoornissen, kransslagaderproblemen, vergroot hart

- Angor instable (douleur thoracique), troubles des valvules cardiaques, du rythme cardiaque ou des artères coronaires, ou hypertrophie cardiaque


Hart en longen: hartaanval (met inbegrip van dodelijke afloop), ontsteking van de bekleding (hartzakje) rondom het hart, onregelmatige hartslag, pijn op de borst wegens gebrek aan bloedaanvoer naar het hart (angina), lage bloeddruk, vernauwing van de luchtwegen dat kan leiden tot ademhalingsmoeilijkheden, aanvalsgewijs optredende benauwdheid door kramp van de spieren van de luchtwegen en zwelling van het slijmvlies van de luchtwegen (astma)

Cœur et poumon: attaque cardiaque (certaines d'issue fatale), inflammation de la membrane entourant le cœur, rythme cardiaque irrégulier, douleur dans la poitrine due au manque d'approvisionnement sanguin du cœur (angine de poitrine), pression sanguine basse, rétrécissement des bronches pouvant entrainer des difficultés respiratoires, asthme


Angina pectoris is een ernstige ischemische pijn op de borst die een typisch gevolg is van coronair vaatlijden.

L’angine de poitrine est une douleur ischémique thoracique sévère, généralement due à une coronaropathie.


Het stelde vast dat ruggenmergstimulatie kan bijdragen tot het onderdrukken van hardnekkige pijn bij een mislukte-rugoperatie-syndroom, bij bepaalde chronische pijn in de ledematen (complex regionaal pijnsyndroom en ischemie) en in de borst (refractaire angina pectoris).

Le Centre en conclut que la stimulation de la moelle épinière peut contribuer à lutter contre les douleurs persistantes suite à l’échec d’une opération chirurgicale du dos, contre certaines douleurs chroniques dans les membres (syndrome douloureux régional complexe et ischémie) , ou dans la poitrine (angine de poitrine réfractaire).


Hartgerelateerde pijn op de borst, ook in rust of bij minimale inspanning (instabiele angina pectoris).

Douleurs dans la poitrine d’origine cardiaque, y compris au repos ou lors d’un effort minimal (angine de poitrine instable).




D'autres ont cherché : prinzmetal     aandoening van borst     angina     angina pectoris     angineus syndroom     angiospastisch     biopsie van borst     cardiaal     geïnduceerd door spasmen     hartkramp     huid van borst     intermediair coronairsyndroom     ischemische thoracale-pijn     pijn in borst     pre-infarctsyndroom     toenemend     variant     borst angina     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'borst angina' ->

Date index: 2024-10-14
w