Traduction de «bordet instituut » (Néerlandais → Français) :

Jules Bordet Instituut, Université libre de Bruxelles
Institut Jules Bordet, Université libre de Bruxelles

«Jules Bordet Instituut» voor de ondersteuning van een project om gezondheidswerkers op te leiden voor een motivatiegesprek met een roker - Het project (.PDF)
«Institut Jules Bordet» pour l’appui d’un projet concernant la formation des professionnels de santé à l’entretien motivationnel avec un fumeur - Le projet (.PDF)

Contactpersoon voor Bordet Instituut: Madame Marika Csergö - 02 541 33 92 - marika [dot] csergo [at] bordet [dot] be
Personne de contact pour l’Institut Bordet : Madame Marika Csergö - 02 541 33 92 - marika [dot] csergo [at] bordet [dot] be

De presentaties van de projecten van het Centre du Cancer des Cliniques universitaires Saint-Luc (UCL) en het Jules Bordet Instituut bij Stichting tegen Kanker (mei 2013)
Les présentations des projets des Cliniques universitaires Saint-Luc et de l’Institut Jules Bordet réalisés à la Fondation contre le Cancer en mai dernier

De contactgegevens van de projectverantwoordelijken bij het Jules Bordet Instituut en het Centre du Cancer des Cliniques universitaires Saint-Luc (UCL), voor wie bijkomende informatie wenst:
Les coordonnées des responsables de projet au sein de l’Institut Bordet et des Cliniques universitaires Saint-Luc (pour toute information complémentaire) :

Verpleegkundige oncologie in het Jules Bordet instituut
Infirmière en oncologie à l’Institut Jules Bordet

Met het akkoord van Aude Anzévui, Kwaliteitsverantwoordelijke Klinische Voeding voor het Centre du Cancer des Cliniques universitaires Saint-Luc (UCL), Dienst Voeding en Diëtetiek en Marika Csergö, Hoofddiëtiste, Jules Bordet Instituut.
Avec l’accord d’Aude Anzévui, Responsable Qualité Nutrition clinique pour le Centre du Cancer des Cliniques universitaires Saint-Luc, Service Alimentation et Diététique et Marika Csergö, Diététicienne en chef, Institut Jules Bordet.

Barones Martine Piccart Professor aan de Université Libre de Bruxelles Hoofd van de dienst geneeskunde en het labo voor klinisch onderzoek en experimentele oncologie van het Jules Bordet Instituut
Baronne Martine Piccart Professeur à l’Université libre de Bruxelles, chef du Service de Médecine à l’Institut Jules Bordet & Laboratoire d’Investigation Clinique et d’Oncologie Expérimentale

«Tabaksontwenningscentrum van de Vrienden van het Bordet Instituut» voor de ondersteuning van een project in verband met een programma ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving - Het project (.PDF)
«Centre de désintoxication tabagique des Amis de l’Institut Bordet» pour l’appui d’un projet concernant un programme d’aide au sevrage en milieu professionnel - Le projet (.PDF)

Op 24 januari 2008 vermeldde de Minister het toekomstig Kankerplan gedurende een bezoek aan het Bordet Instituut
Le 24 janvier 2008, la Ministre évoquait le futur Plan Cancer lors d'une visite à l'Institut Bordet