Traduction de «borchers » (Néerlandais → Français) :

Borchers en zijn collega’s bestudeerden de invloed van de temperatuur op mechanische eigenschappen van trabeculair bot bij koeien.
Borchers et ses collègues ont examiné l'influence de la température sur les propriétés mécaniques de l'os trabéculaire chez les vaches.

− Borchers RE, Gibson LJ, Burchardt H, Hayes WC. Effects of selected thermal variables on
− Borchers RE, Gibson LJ, Burchardt H, Hayes WC. Effects of selected thermal variables

Aangezien vriesdrogen anderzijds weinig invloed scheen te hebben op de weerstand tegen compressie, wat de belangrijkste mechanische eigenschap blijkt te zijn, kan men stellen dat ook vriesdrogen weinig invloed heeft op de nodige mechanische eigenschappen van trabeculair bot (Borchers et al., 1995).
Etant donné que, d’autre part, la lyophilisation semblait peu influencer la résistance à la compression, ce qui s'avère être la propriété mécanique la plus importante, on peut avancer que la lyopohilisation n’a que peu d’influence sur les propriétés mécaniques nécessaires de l’os trabéculaire (Borchers et al., 1995).