Om deze situatie op te lossen, heeft de Vlaamse federatie van milieuverenigingen, de Bond Beter Leefmilieu (BBL), in 2006 een klacht ingediend bij het toezichtscomité van het Verdrag van Aarhus.
Pour remédier à cette situation, la fédération flamande des associations environnementales, Le Bond Beter Leefmilieu (BBL) a déposé, en 2006, une plainte auprès du Comité d’examen du respect des dispositions de la convention d’Aarhus.
