Traduction de «bolusdoses remifentanil » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

allergie voor remifentanil
allergie au rémifentanil

product dat remifentanil bevat
produit contenant du rémifentanil

remifentanil
rémifentanil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bolusdoses Remifentanil Mylan worden niet aanbevolen voor patiënten op de dienst Intensieve Zorgen.
L'administration de Remifentanil Mylan en bolus n'est pas recommandée pour les patients en Unité de Soins Intensifs.

Na toediening van bolusdoses remifentanil aan niet beademde ratten en honden leidde in alle dosisgroepen tot ademhalingsdepressie en bij honden tot reversibele microbloedingen in de hersenen.
Des doses de rémifentanil administrées en bolus chez le rat et le chien non ventilés ont entraîné une dépression respiratoire pour l'ensemble des doses étudiées, et des microhémorragies cérébrales réversibles chez le chien.

Toxiciteit na herhaalde toediening Na toediening van bolusdoses remifentanil aan niet beademde ratten en honden leidde in alle dosisgroepen ademhalingsdepressie en bij honden tot reversibele microbloedingen in de hersenen.
Toxicité à doses répétées Des doses de rémifentanil administrées en bolus chez le rat et le chien non ventilés, ont entraîné une dépression respiratoire pour l'ensemble des doses étudiées et des microhémorragies cérébrales réversibles chez le chien.

De μ (mu)-opioïde activiteit van remifentanil wordt geantagoneerd door narcotische antagonisten zoals naloxon. Bij meting van histamine bij patiënten en gezonde vrijwilligers werd geen stijging van de histaminespiegels aangetoond na toediening van remifentanil in bolusdoses tot 30 microgram/kg.
L’activité opioïde μ (mu) du rémifentanil est antagonisée par les antagonistes narcotiques, comme la naloxone.

Bolusdoses van remifentanil worden niet aanbevolen op de intensivecareafdeling.
L'administration de rémifentanil en bolus n'est pas recommandée chez les patients en unité de soins intensifs.