Vertaling van "bolle kant " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kant-en-klare saus uit een pakje
sauce prête à l'emploi en sachet

kant-en-klare saus in pot
sauce prête à l'emploi en boite

kant-en-klare saus
sauce prête à l'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pel de bananen, snijd ze in de lengte door en leg ze met de bolle kant op een ingevet bakblik.
Epluchez les bananes, coupez-les en deux dans la longueur et disposez-les côté arrondi sur une plaque à pâtisserie préalablement graissée.

- Inovelon 100 mg tabletten zijn roze, ovale, iets bolle filmomhulde tabletten, met een breukstreep aan beide zijden, voorzien van reliëf ‘Є261’ aan de ene kant en blanco aan de andere kant.
- Les comprimés d’Inovelon à 100 mg sont des comprimés pelliculés roses, ovales, sécables, légèrement convexes, avec « Є261 » gravé sur une face, l’autre étant lisse.

- Inovelon 200 mg tabletten roze, ovale, iets bolle filmomhulde tabletten, met een breukstreep aan beide zijden, voorzien van reliëf ‘Є262’ aan de ene kant en blanco aan de andere kant.
- Les comprimés d’Inovelon à 200 mg sont des comprimés pelliculés roses, ovales, sécables, légèrement convexes, avec « Є262 » gravé sur une face, l’autre étant lisse.

- Inovelon 400 mg tabletten zijn roze, ovale, iets bolle filmomhulde tabletten, met een breukstreep aan beide zijden, voorzien van reliëf ‘Є263’ aan de ene kant en blanco aan de andere kant.
- Les comprimés d’Inovelon à 400 mg sont des comprimés pelliculés roses, ovales, sécables, légèrement convexes, avec « Є263 » gravé sur une face, l’autre étant lisse.

Hoe ziet Actos eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Actos zijn witte tot gebroken witte, ronde, bolle tabletten, waarbij aan de ene kant het cijfer ‘15’ is aangebracht en aan de andere kant 'ACTOS'.
Qu’est-ce qu’Actos et contenu de l'emballage extérieur Les comprimés d’Actos sont des comprimés blancs à blanc cassé, ronds, convexes et marqués '15' sur une face et 'ACTOS' sur l’autre face.

Hoe ziet Actos eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Actos zijn witte tot gebroken witte, ronde, bolle tabletten, waarbij aan de ene kant het cijfer ‘45’ is aangebracht en aan de andere kant 'ACTOS'.
Qu’est ce qu’Actos et contenu de l'emballage extérieur Les comprimés d’Actos sont des comprimés blancs à blanc cassé, ronds, plats et marqués '45' sur une face et 'ACTOS' sur l’autre face.

Hoe ziet Actos eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Actos zijn witte tot gebroken witte, ronde, bolle tabletten, waarbij aan de ene kant het cijfer ‘30’ is aangebracht en aan de andere kant 'ACTOS'.
Qu’est-ce qu’Actos et contenu de l'emballage extérieur Les comprimés d’Actos sont des comprimés blancs à blanc cassé, ronds, plats et marqués '30' sur une face et 'ACTOS' sur l’autre face.

Roze, bolle ovale filmomhulde tabletten met de imprint " VGC" aan de ene kant en " 450" aan de andere kant.
Comprimés pelliculés de forme ovale, convexe, de couleur rose, portant en relief la mention « VGC » sur une face et la mention « 450 » sur l’autre face.

Hoe ziet EDURANT eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Witte tot gebroken witte, filmomhulde, ronde, bolle tablet, met de vermelding TMC op één kant en 25 op de andere kant.
Qu’est-ce que EDURANT et contenu de l’emballage extérieur Comprimé pelliculé blanc à blanc cassé, rond, biconvexe, portant les inscriptions « TMC » sur une face et « 25 » sur l’autre.

Op 1 been steunend en overhellend naar 1 kant (links/rechts) (fig.9) Op beide benen steunend, met rechte rug (fig.10) Op beide benen steunend, met holle rug (fig.11) Op beide benen steunend, met bolle rug (fig.12)
En appui sur une jambe et penché(e) d’un côté (fig.9) En appui sur les deux jambes, le dos droit (fig.10) En appui sur les deux jambes, le dos creux (fig.11) En appui sur les deux jambes, le dos courbé (fig.12)