Traduction de «bodems gedurende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan vervuilde bodem
exposition à un sol pollué

bodem geraakt bij springen in ondiep water
heurté par le fond lors d'un saut dans une eau peu profonde

bodem geraakt bij duiken in ondiep water
heurté par le fond lors d'un plongeon dans une eau peu profonde

blootstelling aan vervuilde bodem, niet-beroepsmatig
exposition à un sol pollué, non professionnelle

blootstelling aan vervuilde bodem, beroepsgebonden
exposition à un sol pollué, professionnelle

fractuur van bodem van orbita
fracture du plancher de l'orbite

achterrand van | choana | van neus | achterrand van | septum | van neus | bodem van nasofarynx | nasofaryngeaal (voorste)(achterste) oppervlak van zachte gehemelte
Bord postérieur de:choanes | cloison nasale | Paroi rhinopharyngienne (supérieure) (postérieure) du voile du palais Plancher du rhinopharynx

slaan of botsen tegen | bodem bij springen of duiken in ondiep water | slaan of botsen tegen | muur of duikplank van zwembad | slaan of botsen tegen | wateroppervlak
coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

cellulitis van mond(bodem) | submandibulair abces
Abcès sous-maxillaire Phlegmon du plancher de la bouche

chronische rugpijn gedurende meer dan 3 maand
douleur dorsale chronique d'une durée supérieure à trois mois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een andere optie bestaat erin de bodems gedurende 24 uur bij 37 °C te incuberen en vervolgens bijkomend gedurende 24 tot 48 uur bij omgevingstemperatuur.
Une autre option est d'incuber les milieux pendant 24h à 37°C et ensuite 24 h à 48 h supplémentaires à température ambiante.

- bodems welke bestemd zijn voor de teelt van groenten of vruchten die normaliter in rechtstreeks contact staan met de bodem en die normaliter rauw geconsumeerd worden, gedurende een periode van 10 maanden voorafgaand aan de oogst en tijdens de oogst zelf.
sont normalement en contact direct avec le sol et qui sont normalement consommées à l’état cru, pendant une période de 10 mois précédant la récolte et pendant la récolte elle-même.