Vertaling van "blot met na fosfotungstenzuur " (Nederlands → Frans) :

Glatzel et al (2003) hebben echter met een meer sensitieve Western blot (met Na fosfotungstenzuur) kunnen aantonen dat in 8/32 skeletspierfragmenten van patiënten met spCJD PrP Sc aanwezig was in een concentratie 10 4 van deze in het CZS van patiënten met spCJD.
Glatzel et al (2003) ont toutefois pu mettre en évidence, grâce à un Western blot plus sensible (avec de l’acide phosphotungstique de sodium) que dans 8/32 fragments de muscle squelettique de patients atteints de spCJD, la PrP Sc était présente à une concentration de 10 -4 par rapport à celle du SNC de patients atteints de spCJD.

4.3.6.2.1 170BWestern blot De Western Blot, een vaste-fase immuno-assay, is tot op heden de meest gebruikte confirmatietest.
4.3.6.2.1. Western blot Le Western blot, un test immunologique en phase solide, est jusqu’à présent le test de confirmation le plus utilisé.

5.3.2 Bio-assay 24 5.3.3 Conformatiedependente immuno-assay (CDI) 24 5.3.4 Western Blot 25 5.3.5 Immunokwantitatieve Polymerase chain reaction (PCR) 25
5.3.2 Inoculation 24 5.3.3 Immunodosage dépendant de conformation (CDI) 24 5.3.4 Western Blot 25 5.3.5 Polymerase chain reaction immunoquantitative (PCR) 25

Na evaluatie van deze gegevens stelt de HGR vast dat de studies inzake verwijdering ('spiking studies') verschillende vormen van het agens van de overdraagbare spongiforme encefalopathie (‘brain homogenate’, microsomen, PrP sc , …) en verschillende opsporingstechnieken (Western blot, bioassay, …) gebruiken.
Après avoir procédé à l’évaluation de ces données, le CSH constate que les expériences d'élimination ('spiking studies') utilisent de nombreuses formes de l’agent de l’encéphalopathie spongiforme transmissible ('brain homogenate', microsomes, PrP sc , …) et de méthodologies de détection (Western blot, bioassay, …).

Het meest complexe probleem is de visuele afhankelijkheid van de Western Blot analyse om de aanwezigheid van 14-3-3 te evalueren (Figuur 4) (Van Everbroeck et al., 2005).
Le problème le plus complexe est la dépendance visuelle de l’analyse du Western Blot pour évaluer la présence de la 14-3-3 (Figure 4) (Van Everbroeck et al., 2005).

Toch resulteerde visuele analyse van de 14-3-3 blot in steeds dezelfde evaluatie in een studie van Van Everbroeck et al onder 250 patiënten met mogelijke CJD (Van Everbroeck et al., 2003).
Cependant, l’analyse visuelle du blot de la 14-3-3 a toujours abouti à la même évaluation dans une étude de Van Everbroeck et al parmi 250 patients atteints de CJD possible (Van Everbroeck et al., 2003).

1 Lodewyckx K, Peeters G, Spitz B, Blot S, Temmerman M, Zhang WH, et al. Nationale richtlijn
1 Lodewyckx K, Peeters G, Spitz B, Blot S, Temmerman M, Zhang WH, et al. Recommandation

Lodewyckx K, Peeters G, Spitz B, Blot S, Temmerman M, Zhang W, et al. Nationale richtlijn prenatale zorg.
Lodewyckx K, Peeters G, Spitz B, Blot S, Temmerman M, Zhang W, et al. Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses.

Auteurs : Lodewyckx Katleen, vroedvrouw en wetenschappelijk medewerker * Peeters Gert, stafmedewerker en expert klinische paden * Spitz Bernard, kliniekhoofd verloskunde-gynaecologie * Blot Stijn, vroedvrouw en wetenschappelijk medewerker verloskunde ** Temmerman Marleen, diensthoofd verloskunde ** Zhang Weihong, onderzoeker en epidemioloog *** Alexander Sophie, verloskundige en epidemioloog *** Mambourg Françoise, arts-expert **** Ramaekers Dirk, algemeen directeur ****
Auteurs : Lodewyckx Katleen, sage-femme et collaborateur scientifique * Peeters Gert, collaborateur et expert en itinéraires cliniques* Spitz Bernard, chef de clinique en gynécologie* Blot Stijn, accoucheur et collaborateur scientifique en gynécologie ** Temmerman Marleen, chef du département de gynécologie ** Zhang Weihong, chercheur et épidémiologiste*** Alexander Sophie, gynécologue et épidémiologiste*** Mambourg Françoise, médecin-expert **** Ramaekers Dirk, directeur général ****

Densitometrische analyse van de blots, gaf een variantie van 3% (Van Everbroeck et al., 2003).
L’analyse densitométrique des blots a donné une variation de 3% (Van Everbroeck et al., 2003).