Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blootstelling aan
Blootstelling aan varicella
Concentratiekampervaringen
Extreme koude als oorzaak van
Immersiehand of -voet
Koude NNO
Langdurige gevangenschap onder reële doodsdreiging
Marteling
Neventerm
Persoonlijkheidsverandering na
Rampen
Vaccin tegen varicella
Varicella
Varicella-zoster-virus clade 1
Varicella-zoster-virus clade 3
Varicella-zoster-virus clade 4
Waterpokken
Weersomstandigheden
Winterhanden en -voeten NNO

Vertaling van "blootstelling aan varicella " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




blootstelling aan | koude NNO | blootstelling aan | weersomstandigheden | extreme koude als oorzaak van | immersiehand of -voet | extreme koude als oorzaak van | winterhanden en -voeten NNO

exposition à:conditions météorologiques | froid SAI | froid excessif, cause de:engelures SAI | pied ou main d'immersion |


Omschrijving: Een duurzame persoonlijkheidsverandering sinds ten minste twee jaar, volgend op blootstelling aan catastrofale stress. De stress moet zo uitzonderlijk zijn dat het niet nodig is persoonlijke gevoeligheid te verdisconteren ten einde zijn diepgaande effect op de persoonlijkheid te verklaren. De stoornis wordt gekenmerkt door een vijandige of wantrouwende houding tegenover de wereld, sociale teruggetrokkenheid, gevoelens van leegte of hopeloosheid, een chronisch gevoel van 'op scherp staan' als bij voortdurende dreiging en ...[+++]

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m ...[+++]












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Patiënten met een significante blootstelling aan varicella virus dienen tijdelijk te stoppen met het gebruik van Enbrel en profylactische behandeling met Varicella Zoster Immunoglobuline dient voor hen te worden overwogen.

Les patients exposés au virus de la varicelle doivent temporairement arrêter leur traitement par Enbrel et un traitement prophylactique par immunoglobulines spécifiques doit être envisagé.


Hierdoor kunnen beschermde vrouwen gerustgesteld worden. Onbeschermde vrouwen moeten geadviseerd worden om tijdens de zwangerschap contact met varicella te vermijden en om in geval van blootstelling onmiddellijk contact op te nemen met hun zorgverstrekker.

Il faut conseiller aux femmes non protégées dÊéviter tout contact avec la varicelle durant la grossesse et de prendre contact immédiatement avec leur prestataire de soins en cas dÊexposition.


Vaccinatie na blootstelling laat toe varicella bij vatbare personen van 12 maanden of ouder te voorkomen als het vaccin binnen de 3 dagen na het contact wordt toegediend.

La vaccination en post-exposition permet de prévenir la varicelle chez les personnes susceptibles, dès l'âge de 12 mois, si le vaccin est administré dans les 3 jours qui suivent le contact.


Bij gevaccineerden is na blootstelling aan het in de natuur voorkomende varicella virus een stijging van de antilichaamspiegel waargenomen.

Une augmentation du titre d'anticorps a été observée chez les sujets vaccinés après exposition au virus sauvage de la varicelle ce qui pourrait indiquer une persistance à long terme des titres d'anticorps après vaccination dans ces études cliniques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hieruit valt af te leiden dat vaccinatie binnen 4 tot 5 dagen na de blootstelling wellicht het verloop van secundaire gevallen van varicella beïnvloedt.

Ainsi, la vaccination 4 à 5 jours après exposition à la varicelle peut modifier l'évolution de cas secondaires de varicelle.


Data gepubliceerd met betrekking tot de preventie van varicella bij vaccinatie 4 tot 5 dagen na de blootstelling, zijn beperkt.

Les données publiées sur la prévention de la varicelle à 4 à 5 jours après l'exposition sont limitées.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'blootstelling aan varicella' ->

Date index: 2023-02-20
w