Vertaling van "blootstelling aan itraconazol was iets " (Nederlands → Frans) :

De blootstelling aan itraconazol was iets hoger bij oudere kinderen (6 tot 14 jaar) dan bij jongere kinderen.
L'exposition à l'itraconazole a été un peu plus importante chez les enfants plus âgés (de 6 à 14 ans) que chez les enfants plus jeunes.

De blootstelling aan itraconazol was iets hoger bij oudere kinderen (6 tot 14 jaar) vergeleken met jongere kinderen.
L'exposition à l'itraconazole a été un peu plus élevée chez les enfants plus âgés (6 à 14 ans) comparativement aux enfants plus jeunes.

De blootstelling aan itraconazol was lichtjes hoger bij oudere kinderen (6 tot 14 jaar) in vergelijking met jongere kinderen.
L’exposition à l’itraconazole était légèrement plus élevée chez les enfants plus âgés (6 à 14 ans) par rapport aux enfants plus jeunes.

Totale blootstelling aan itraconazol, gebaseerd op de AUC was vergelijkbaar bij cirrhotische patiënten en gezonde personen.
Sur la base de l’AUC, l’exposition totale à l’itraconazole a été comparable chez les patients cirrhotiques et les patients sains.

De algehele blootstelling aan itraconazol, uitgedrukt in de AUC, was echter bij patiënten met cirrose en gezonde personen vergelijkbaar.
Cependant, l'exposition globale à l'itraconazole, sur la base de l'ASC, a été similaire chez les patients cirrhotiques et chez les sujets sains.

De algehele blootstelling aan itraconazol, uitgedrukt in de AUC, was bij patiënten met matige en ernstige nierinsufficiëntie afgenomen met respectievelijk ongeveer 30% en 40% in vergelijking met personen met een normale nierfunctie.
L'exposition globale à l'itraconazole sur la base de l'ASC a été diminuée de 30% et de 40% environ respectivement chez les patients atteints d'une insuffisance rénale modérée et d'une insuffisance rénale sévère, par comparaison aux sujets ayant une fonction rénale normale.

Systemische blootstelling aan atazanavir in doseringen, die resulteerden in maternale toxiciteit was ten minste gelijk aan of iets groter dan waargenomen in personen, aan wie éénmaal daags 400 mg was gegeven.
L'exposition systémique à l'atazanavir, à des doses toxiques pour la mère, a été au moins égale ou légèrement supérieure à celle observée chez l'homme ayant reçu 400 mg une fois par jour.