Vertaling van "blootstelling aan gsm-antennes of wifi-hotspots " (Nederlands → Frans) :

Tot vandaag is er geen enkel wetenschappelijk bewijs geleverd van een verhoogd risico op kanker bij blootstelling aan gsm-antennes of wifi-hotspots (draadloze netwerken).
Jusqu’à présent, il n’existe aucune preuve scientifique d'un risque accru de cancer en cas d'exposition aux antennes gsm ou aux hotspots wifi (réseaux sans fil).

Gsm-antennes en wifi-stations: onduidelijkheid troef | Stichting tegen Kanker
Antennes gsm et stations wifi : incertitude et précautions | Fondation contre le Cancer

Home » Alles over kanker » Risicofactoren » Mogelijk risico » Gsm-antennes en wifi-stations: onduidelijkheid troef
Accueil » Les cancers » Facteurs de risque » Possibles » Antennes gsm et stations wifi : incertitude et précautions

Gsm-antennes en wifi-stations: onduidelijkheid troef
Antennes gsm et stations wifi : incertitude et précautions

Gsm-antennes en wifi-netwerken genereren elektromagnetische velden: ze volledig vermijden wordt steeds moeilijker.
Les antennes gsm et les réseaux wifi génèrent des champs électromagnétiques : il devient de plus en plus difficile d’y échapper.

Om de blootstelling aan je wifi-hotspot te beperken is het raadzaam om je router uit te schakelen wanneer je hem niet gebruikt, of om een klassieke verbinding te gebruiken (adsl, kabel of glasvezel).
Pour limiter l’exposition à votre hotspot wifi, il est possible d'éteindre le routeur quand vous n'en avez pas besoin ou d'utiliser une ligne classique (adsl, câble ou fibre optique).