Vertaling van "blootstelling aan exemestaan tweemaal hoger " (Nederlands → Frans) :

Nierinsufficiëntie: Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (CL cr < 30 ml/min) was de systemische blootstelling aan exemestaan tweemaal hoger in vergelijking met gezonde vrijwilligers.
Insuffisance rénale : Chez les patientes présentant une insuffisance rénale sévère (CL cr < 30 ml/min) l’exposition systémique à l’exémestane était 2 fois plus élevée que chez des volontaires en bonne santé.

Bij jonge ratten werden een effect op het leren bij de doolhoftest van Biel, een lichte vertraging van de balanopreputiale scheiding en vaginale doorgankelijkheid en een geringere postnatale toename van het lichaamsgewicht waargenomen bij F1-dieren bij een blootstelling die ongeveer tweemaal hoger was dan de therapeutische blootstelling bij volwassen mensen.
Chez les rats juvéniles, un effet sur l’apprentissage dans le test du labyrinthe de Biel, un léger retard dans la séparation balano-préputiale et la perméabilité vaginale ainsi qu’une diminution de la prise de poids corporel post-natale chez les animaux F1 ont été observés à des expositions environ deux fois supérieures aux expositions thérapeutiques chez les adultes humains.

Leverinsufficiëntie Bij patiënten met matige of ernstige leverinsufficiëntie is de blootstelling aan exemestaan 2- tot 3- maal hoger dan bij gezonde vrijwilligers.
Insuffisance hépatique Chez les patientes présentant une insuffisance hépatique modérée ou sévère, l’exposition à l’exémestane est doublée à triplée par rapport aux sujets volontaires en bonne santé.

Nierinsufficiëntie Bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (Clcr < 30 ml/min) was de systemische blootstelling aan exemestaan 2-maal hoger dan bij gezonde vrijwilligers.
Insuffisance rénale Chez les patientes avec une insuffisance rénale (clairance de la créatinine < 30 ml/min), l’exposition systémique à l’exémestane était 2 fois supérieure à celle des sujets volontaires sains.

Nierinsufficiëntie: Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (CLcr < 30 ml/min) was de systemische blootstelling aan exemestaan 2-maal hoger dan bij gezonde vrijwilligers.
Insuffisance rénale : Chez les patientes souffrant d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min), l'exposition systémique à l'exémestane était deux fois plus élevée que celle observée chez les volontaires sains.

Bij patiënten met een matige tot ernstige leverinsufficiëntie is de blootstelling aan exemestaan 2- tot 3- maal hoger dan bij gezonde vrijwilligers.
Insuffisance hépatique : Chez les patientes souffrant d'une insuffisance hépatique modérée à sévère, l'exposition à l’exémestane est 2 à 3 fois supérieure à celle observée chez les volontaires sains.

De resultaten van een andere studie, waarin 80 mg fluvastatine werd toegediend aan niertransplantatiepatiënten die een stabiel toedieningschema van ciclosporine kregen, laten zien dat de blootstelling aan fluvastatine (OOC) en de maximale concentratie (C max ) tweemaal hoger zijn dan de waarden die werden gemeten bij gezonde personen.
Les résultats d’une autre étude dans laquelle 80 mg de fluvastatine ont été administrés à des patients transplantés rénaux sous régime stable en ciclosporine, ont montré que l’exposition à la fluvastatine (AUC) et la concentration maximale (Cmax) étaient doublées par rapport aux données historiques obtenues chez des sujets sains.

Op basis van de bevindingen in de onderzoeken BREATHE-3 en FUTURE 1 blijkt dat de blootstelling aan bosentan voor pediatrische patiënten bij lagere doses een plateau bereikt dan voor volwassenen, en dat doses hoger dan tweemaal daags 2 mg/kg bij pediatrische patiënten niet leiden tot een hogere blootstelling aan bosentan.
Au vu des résultats des études BREATHE-3 et FUTURE - 1, il semble que, les concentrations plasmatiques de bosentan atteignent un plateau chez l’enfant à partir de doses plus faibles que chez l’adulte et que en conséquence l’administration de posologies supérieures à 2 mg/kg 2 fois par jour chez l’enfant n’entraînera pas d’augmentation des expositions systémiques.

De systemische blootstelling (AUC) aan nilotinib bij “steady-state” was bij een dosisniveau van 400 mg tweemaal daags ongeveer 13,4% hoger dan bij een dosisniveau van 300 mg tweemaal daags.
L’exposition systémique (ASC) au nilotinib à l’état d’équilibre à une dose de 400 mg deux fois par jour était environ 13,4 % plus élevée qu’une dose de 300 mg deux fois par jour.