Vertaling van "blokkering pedicle " (Nederlands → Frans) :

− de polyaxiale verankeringsschroef met open schroefkop, waarbij de staaf in de schroefkop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Pedicle Screw Matrix 5.5 Polyaxial preassembled + Locking Cap” (04.632.xxx(S) + 04.632.050(S) / 04.632.000(S) / 04.632.099(S)), onder het nomenclatuurnummer 700092-700103;
− la vis d'ancrage poly-axiale, avec tête de vis ouverte pour fixation de la tige dans la tête de vis, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “Pedicle Screw Matrix 5.5 Polyaxial preassembled + Locking Cap” (04.632.xxx(S) + 04.632.050(S) / 04.632.000(S) / 04.632.099(S)), sous le numéro de nomenclature 700092-700103;

wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Pedicle Screw Matrix Polyaxial, preassembled, cannulated + Locking cap” (04.606.xxx(S) + 04.632.050(S) / 04.632.000(S) / 04.632.099(S)), onder het nomenclatuurnummer 700092-700103;
y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “Pedicle Screw Matrix Polyaxial, preassembled, cannulated + Locking cap” (04.606.xxx(S) + 04.632.050(S) / 04.632.000(S) / 04.632.099(S)), sous le numéro de nomenclature 700092-700103;

wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Pedicle Screw Matrix 5.5 + Screwhead + Locking Cap” (04.639.xxx(S) + 04.632.001(S) / 04.634.002(S) / 04.637.003(S) + 04.632.050(S) / 04.632.000(S) / 04.632.099(S));
y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “Pedicle Screw Matrix 5.5 + Screwhead + Locking Cap” (04.639.xxx(S) + 04.632.001(S) / 04.634.002(S) / 04.637.003(S) + 04.632.050(S) / 04.632.000(S) / 04.632.099(S)), sous le numéro de nomenclature 700092-700103;

wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Pedicle Screw Matrix 5.5 Monoaxial + Locking Cap” (04.633.xxx(S) + 04.632.050(S) / 04.632.000(S) / 04.632.099(S)), onder het nomenclatuurnummer 700070-700081;
vis, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “Pedicle Screw Matrix 5.5 Monoaxial + Locking Cap” (04.633.xxx(S) + 04.632.050(S) / 04.632.000(S) / 04.632.099(S)), sous le numéro de nomenclature 700070-700081;

de polyaxiale verankeringsschroef met open schroefkop, waarbij de staaf in de schroefkop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Must pedicle screw single sterile + set screw” (02.50.0xx + 03.50.200), onder het nomenclatuurnummer 700092-700103 ; de polyaxiale verankeringsschroef met open schroefkop, waarbij de staaf in de schroefkop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Must pedicle screw sterile + set screw (referentie per 2 schroeven)” (03.51.0xx + 03.50.200), onder het nomenclatuurnummer 700092-700103; de polyaxiale verankeringsschroef met open schroefkop, waarbij de staaf in de schroefkop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Must cannulated pedicle screw sterile + set screw” (03.52.0xx + 03.50.200), onder het nomenclatuurnummer 700092- 700103; de polyaxiale verankeringsschroef met open schroefkop, waarbij de staaf in de schroefkop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Must cannulated pedicle screw sterile + set screw (referentie per 2 schroeven)” (03.53.0xx + 03.50.200), onder het nomenclatuurnummer 700092-700103; de polyaxiale verankeringsschroef met open schroefkop, waarbij de staaf in de schroefkop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Must unsterile pedicle screw single + unsterile set screw” (03.54.0xx + 03.50.210), onder het nomenclatuurnummer 700092-700103; de polyaxiale verankeringsschroef met open schroefkop, waarbij de staaf in de schroefkop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Must unsterile cannulated pedicle screw single + unsterile set screw” (03.55.0xx + 03.50.210), onder het nomenclatuurnummer 700092-700103; de longitudinale staaf voor fixatie aan de wervelkolom via schroeven en/of haken “Must Rod” (03.50.4xx / 03.50.5xx), onder het nomenclatuurnummer 700011-700022.
la tige longitudinale pour fixation à la colonne vertébrale par vis et/ou crochets “CD Horizon SOLERA 5.5/6.0 Rod” (155320xxxx / 1554200500 / 1555000500 / 15555xxxxx / 1606000500 / 1556000500), sous le numéro de nomenclature 700011-700022; la vis d'ancrage mono-axiale, avec tête de vis ouverte pour fixation de la tige dans la tête de vis, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “CD Horizon SOLERA 5.5/6.0 Fixed Screw” (5541000xxxx + 5540030 / 5540230), sous le numéro de nomenclature 700070- 700081; la vis d'ancrage poly-axiale, avec tête de vis ouverte pour fixation de la tige dans la tête de vis, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “CD Horizon SOLERA 5.5/6.0 Multi-Axial Screw” (5584000xxxx + 5540030 / 5540230), sous le numéro de nomenclature 700092- 700103; l’ implant d'arthrodèse non mobile pour placement dans l'espace intervertébral cervical et conçu pour être utilisé seul par niveau “NanOss Cervical Implant” (36-NC-1xxx-x(x)), sous le numéro de nomenclature 700593-700604.

- het polyaxiale pediculaire verankeringsimplantaat voor een dynamische of hybride posterieure longitudinale verbinding, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “DSS pedicle schroef (ref. per 2 schroeven)” (DAI5x0xx) (ref. per 2 schroeven), onder het nomenclatuurnummer 693976-693980;
- l’ implant d'ancrage pédiculaire polyaxial pour une connexion postérieure longitudinale dynamique ou hybride, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “DSS pedicle schroef (ref. per 2 schroeven)” (DAI5x0xx) (ref. per 2 schroeven), sous le numéro de nomenclature 693976-693980;

De verankeringsschroef waarbij de staaf door middel van een afzonderlijke connector wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “Colorado2 FX Pedicle screw + Trauma connector + Trauma breakoff nut + set screw” (863xxxx + 8634400 + 8630020 + C806T) van de firma Medtronic wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 700114-700125.
La vis d'ancrage pour fixation de la tige fixée au moyen d'un connecteur séparé, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “Colorado2 FX Pedicle screw + Trauma connector + Trauma breakoff nut + set screw” (863xxxx + 8634400 + 8630020 + C806T) est inscrite sous le numéro de nomenclature 700114-700125.