Traduction de «blokkeerden ik bleef enorm » (Néerlandais → Français) :

« Op een dag was ik aan het tennissen en drie van mijn vijf lumbale wervels blokkeerden. ik bleef enorm veel pijn hebben en ben naar het kabinet van X gegaan» (gebruiker chiro 2).
« Un jour, je jouais au tennis, et je me suis bloqué trois vertèbres lombaires sur cinq. Je continuais à avoir super mal, je suis allé au cabinet X» (usager chiro 2)

Toen heb ik de ronde gedaan: arts, kine, osteopaten, enz. maar zonder resultaat, ik bleef enorm veel pijn hebben, een zeer hevige rugpijn.
Alors j’ai fait le tour : médecin, kiné, ostéopathes, etc.