Traduction de «bloedverdunners zogenaamde » (Néerlandais → Français) :

Bloedverdunners (zogenaamde “coumarinederivaten”, zoals fenprocoumon of warfarine). In dit
Médicaments anticoagulants (appelés dérivés coumariniques, comme la phenprocoumone ou la

- Cofact gaat de werking tegen van cumarine-derivaten (geneesmiddelen die de bloedstolling tegengaan, zogenaamde " bloedverdunners" ).
- Cofact remédie aux effets des dérivés de la coumarine (médicaments prévenant la coagulation du sang, ou anticoagulants).

Uw arts moet ook weten indien u kaliumsupplementen of bepaalde diuretica ter behandeling van hartfalen, hoge bloeddruk en nierfalen (zoals amiloride, triamterene, of spironolacton), ontstekingsremmende pijnstillers ter behandeling van koorts, ontsteking en pijn (zogenaamde NSAIDs, zoals ibuprofen), antistollingsmiddelen (bloedverdunners), of orale geneesmiddelen voor de behandeling van diabetes gebruikt wanneer u Advagraf gebruikt.
Votre médecin doit également savoir si, vous prenez des suppléments de potassium ou certains diurétiques utilisés dans l’insuffisance cardiaque, l’hypertension et les maladies rénales (par exemple amiloride, triamtérène ou spironolactone), les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS, par exemple l’ibuprofène) utilisés pour traiter la fièvre, la douleur et l’inflammation, les anticoagulants (fluidifiants sanguins) ou les médicaments oraux pour le diabète, pendant votre traitement avec Advagraf.

De zogenaamde bloedverdunners of orale anticoagulantia vermijden de vorming van een klonter en zorgen ervoor dat bestaande klonters niet groter worden.
Les anticoagulants oraux préviennent la formation de caillots et empêchent les caillots existants de se développer davantage.