Vertaling van "bloedspiegels van urinezuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkende bloedspiegel van | ijzer | afwijkende bloedspiegel van | kobalt | afwijkende bloedspiegel van | koper | afwijkende bloedspiegel van | magnesium | afwijkende bloedspiegel van | mineraal NEC | afwijkende bloedspiegel van | zink
Taux anormal de:cobalt | cuivre | fer | magnésium | substance minérale NCA | zinc

hyperurikemie | overmaat aan urinezuur in het bloed
hyperuricémie | taux anormalement élevé d'acide urique dans le sang

hypourikemie | onvoldoende urinezuur in het bloed
hypouricémie | taux anormalement bas d'acide urique dans le sang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bloedspiegels van urinezuur, kalium, calcium, fosfaat en creatinine moeten geëvalueerd worden na de initiële behandeling.
Les taux sanguins d'acide urique, de potassium, de calcium, de phosphate et de créatinine doivent être évalués après le traitement initial.

De bloedspiegel van urinezuur moet opgevolgd worden; een voldoende vochtinname moet verzekerd worden (met een dagelijks minimum van 3 L/m²).
Il faut surveiller les taux sanguins d’acide urique ; il faut assurer une prise suffisante de boissons (avec un minimum de 3 L/m² par jour).

Daarom moeten de bloedspiegels van urinezuur, kalium, calciumfosfaat en creatinine gecontroleerd worden teneinde dit fenomeen te herkennen en correct te behandelen.
Les taux sanguins d'acide urique, de potassium, de phosphate de calcium et de créatinine doivent dès lors être contrôlés afin d'identifier ce phénomène et de le traiter correctement.

Daarom moeten de bloedspiegels van urinezuur, kalium, calciumfosfaat en creatinine geëvalueerd worden na initiële behandeling.
Par conséquent les taux sanguins d'acide urique, de potassium, de phosphate calcique et de créatinine doivent être évalués après le traitement initial.

Labotests Zoals bij andere ACE-inhibitoren werden licht gestegen urinezuur-bloedspiegels en serumcreatininespiegels geobserveerd bij minder dan 0,1% van de patiënten met essentiële hypertensie behandeld met Cibacen alleen ; deze waren reversibel bij onderbreking van de behandeling.
Examens de laboratoire Comme avec les autres inhibiteurs de l’ECA, chez moins de 0,1 % des patients présentant une hypertension essentielle traitée en monothérapie par le Cibacen, on a observé de légères augmentations de l’acide uréique sanguin et de la créatinine sérique, réversibles à l’arrêt du traitement.

Verhoogde serumspiegel van urinezuur, verhoogde bloedspiegels van creatinine en bilirubine, hypokaliëmie, hyponatriëmie
Elévation des taux sériques d’acide urique, des taux sanguins de créatinine et de bilirubinémie, hypokaliémie, hyponatrémie

verhoogde bloedspiegel van vetten, cholesterol, urinezuur of suiker; verhoogde suikergehalte in de urine
augmentation des taux sanguins de graisses, de cholestérol, d’acide urique ou de