Vertaling van "bloedingstijd en of abnormale bloedingen zoals ecchymose " (Nederlands → Frans) :

Bloedingen Er zijn meldingen gedaan van een verlengde bloedingstijd en/of abnormale bloedingen zoals ecchymose, gynaecologische bloedingen, gastro-intestinale en andere cutane of mucosale bloedingen met SSRI’s (zie rubriek 4.8).
Hémorragies Au cours de l’utilisation d’ISRS, on a rapporté un allongement du temps de saignement et/ou la survenue d’hémorragies anormales, telles que des ecchymoses et des hémorragies gynécologiques, gastro-intestinales, cutanées ou muqueuses (voir rubrique 4.8).

Bloedingen Er zijn rapporten van SSRI’s waarin sprake is van een verlengde bloedingstijd en/ of abnormale bloedingen zoals ecchymose, gynaecologische bloedingen, gastro-intestinale en andere cutane of mucosale bloedingen (zie rubriek 4.8).
Hémorragies En cas d’utilisation d’ISRS, on a rapporté un allongement du temps de saignement et/ou la survenue d’hémorragies anormales telles que des ecchymoses et des hémorragies gynécologiques, gastrointestinales, cutanées ou muqueuses (voir rubrique 4.8).

Bloeding Er werden gevallen gerapporteerd van verlengde bloedingstijden en/of van abnormale bloedingen, zoals ecchymosen, gynaecologische bloedingen, gastro-intestinale bloedingen, en andere bloedingen van de huid of de slijmvliezen met SSRI’s (zie rubriek 4.8).
Hémorragie On a signalé un allongement du temps de saignement et/ou des saignements anormaux, tels que des ecchymoses, des saignements gynécologiques, des saignements gastro-intestinaux, d’autres saignements cutanés ou muqueux sous ISRS (voir rubrique 4.8).

Hemorragie Er zijn meldingen van een verlengde stollingstijd en abnormale bloedingen, zoals ecchymosen, gynaecologische bloedingen, gastro-intestinale bloedingen en andere bloedingen van de huid of slijmvliezen bij de inname van SSRI’s.
Hémorragie Une prolongation du temps de coagulation et des troubles hémorragiques tels qu’ecchymoses, des hémorragies gynécologiques, gastro-intestinaux, ainsi que d’autres hémorragies cutanées et des muqueuses ont été rapportés avec les ISRS.

Bloed (bloed- en lymfestelselaandoeningen) Soms: abnormale bloedingen, zoals blauwe plekken op de huid (ecchymosis) Zeer zelden: vermindering van het aantal bloedplaatjes in het bloed wat het risico op bloedingen of blauwe plekken vergroot (trombocytopenie)
Sang (affections hématologiques et du système lymphatique) Peu fréquent : hémorragie anormale, principalement des taches bleues (ecchymoses) Très rare : diminution du nombre de plaquettes sanguines augmentant ainsi le risque de saignements ou de taches bleues (thrombocytopénie).

Abnormale bloedingen (zoals epistaxis, gastrointestinale bloedingen of hematurie)
qu’épistaxis, hémorragie gastrointestinale ou hématurie)

Huidbloedingen Er werden gevallen van abnormale huidbloedingen zoals ecchymose en purpura gemeld met SSRI’s.
Saignements cutanés Des cas de saignements cutanés anormaux, notamment des ecchymoses et du purpura, ont été signalés avec des ISRS.