Vertaling van "bloedingsstoornissen hebt " (Nederlands → Frans) :

als u bloedingsstoornissen hebt gehad of als u geneesmiddelen hebt gebruikt die het bloed verdunnen (bijv. acetylsalicylzuur (aspirine), of warfarine) of die het risico op bloedingen kunnen verhogen.
si vous avez souffert de troubles hémorragiques ou si vous prenez des médicaments diluant le sang (p. ex. acide acétylsalicylique (aspirine) ou warfarine) ou pouvant augmenter le risque d’hémorragies.

u een voorgeschiedenis van bloedingsstoornissen hebt of als u regelmatig geneesmiddelen gebruikt die het risico op een bloeding verhogen, zoals gebruikelijke pijnstillers
si vous avez des antécédents de problèmes hémorragiques, ou si vous utilisez régulièrement des médicaments qui augmentent le risque de saignements, tels que des antidouleurs courants

Hebt u een voorgeschiedenis van bloedingsstoornissen?
Avez-vous des antécédents de troubles hémorragiques ?