Vertaling van "bloeding voorkomt piroxicam is gecontra-indiceerd " (Nederlands → Frans) :

Feldene, zetpillen, mag niet worden gebruikt bij patiënten met inflammatoire letsels van het rectum of de anus en evenmin bij patiënten in wier anamnese een recente rectale of anale bloeding voorkomt. Piroxicam is gecontra-indiceerd tijdens het eerste en laatste kwartaal van de zwangerschap.
Feldene suppositoires, ne sera pas utilisé chez les patients présentant des lésions inflammatoires du rectum ou de l'anus, ou chez les patients ayant des antécédents récents de saignement rectal ou anal.

- Piroxicam is gecontra-indiceerd gedurende het eerste en laatste trimester van de zwangerschap.
- le piroxicam est contre-indiqué pendant le premier et dernier trimestre de la grossesse.

Piroxicam is gecontra-indiceerd tijdens het eerste en laatste kwartaal van de zwangerschap.
Le piroxicam est contre-indiqué au cours des premier et dernier trimestres de la grossesse.

Het gebruik van Piroxicam Mylan in geval van zwangerschap is niet aanbevolen en is gecontra-indiceerd tijdens het eerste en laatste kwartaal van de zwangerschap.
L'utilisation de Piroxicam Mylan en cas de grossesse n'est pas recommandée et est contreindiquée au cours des premier et dernier trimestres de la grossesse.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Het gebruik van Piroxicam Teva in geval van zwangerschap is niet aanbevolen en is gecontra-indiceerd tijdens het eerste en laatste kwartaal van de zwangerschap.
Grossesse et allaitement Grossesse L’utilisation de Piroxicam Teva en cas de grossesse n’est pas recommandée, et est contre-indiquée au cours des premier et dernier trimestres de la grossesse.

Het gebruik van Piroxicam Sandoz tijdens de zwangerschap en de borstvoeding is niet aanbevolen en is gecontra-indiceerd gedurende het eerste en derde trimester van de zwangerschap.
L’utilisation de Piroxicam Sandoz pendant la grossesse et l’allaitement est déconseillé et est contre-indiquée pendant le premier et le troisième trimestres de la grossesse.

Aggrastat is gecontra-indiceerd bij patiënten die overgevoelig zijn voor het actief bestanddeel of voor één van de bestanddelen van het preparaat of die bij eerdere toepassing van een GP IIb/IIIa-receptorantagonist trombocytopenie kregen. Omdat de kans op bloeding door remming van de plaatjesaggregatie toeneemt, is Aggrastat gecontraindiceerd bij patiënten met:
AGGRASTAT est contre-indiqué chez les patients présentant une hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients de la préparation, ou qui ont développé une thrombopénie lors de l'administration antérieure d'un antagoniste des récepteurs GP IIb/IIIa.