Traduction de «bloedhersenbarrière niet of nauwelijks passeert » (Néerlandais → Français) :

Uit onderzoek bij ratten blijkt dat losartan de bloedhersenbarrière niet of nauwelijks passeert.
Les études chez le rat indiquent que le losartan ne traverse que peu ou pas la barrière hémato-encéphalique.

Uit onderzoek bij ratten blijkt dat losartan de bloed-hersenbarrière niet of nauwelijks passeert.
Les études chez le rat indiquent que le losartan ne traverse que peu ou pas la barrière hémato-encéphalique.

Hydrochloorthiazide passeert de placentabarrière maar niet de bloedhersenbarrière.
L’hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-encéphalique.

Hydrochlorothiazide passeert de placentabarrière maar gaat niet door de bloedhersenbarrière.
L'hydrochlorothiazide passe la barrière placentaire mais ne passe pas la barrière hémato-méningée.

Hydrochloorthiazide passeert wel de placenta maar niet de bloedhersenbarrière en wordt uitgescheiden in de moedermelk.
L’hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-encéphalique, et est excrété dans le lait maternel.

Norepinefrine passeert de placenta, maar niet de bloedhersenbarrière.
La noradrénaline traverse la barrière placentaire, mais pas la barrière hémato-encéphalique.

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide passeert de placenta maar niet de bloedhersenbarrière en wordt in de moedermelk uitgescheiden.
Hydrochlorothiazide L’hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire mais ne traverse pas la barrière hématoencéphalique; elle est excrétée dans le lait maternel.