Vertaling van "bloeddrukverlaging anders versterkt " (Nederlands → Frans) :

Indien u lijdt aan stoornissen van de werking van de nieren of de lever, is het mogelijk dat de arts de te gebruiken dosissen zal verlagen, omdat de effecten en ongewenste effecten (vb. bloeddrukverlaging) anders versterkt zouden kunnen zijn.
Si vous souffrez des dysfonctions des reins ou du foie, le médecin peut réduire la dose à prendre, parce sinon l’action et les effets indésirables (p.ex. une baise de tension sanguine) peuvent être majorés.

Het antihypertensieve effect van candesartan kan worden versterkt door andere geneesmiddelen met bloeddrukverlagende eigenschappen, hetzij voorgeschreven als een bloeddrukverlager hetzij voor andere indicaties.
L'effet antihypertenseur du candésartan peut être renforcé par d'autres médicaments ayant des propriétés antihypertensives, qu'ils soient prescrits comme antihypertenseurs ou pour d'autres indications.

− De bloeddrukverlaging verkregen met CATAPRESSAN kan worden versterkt door gelijktijdige toediening van andere bloeddrukverlagende middelen.
− L'abaissement de la pression sanguine obtenue par le CATAPRESSAN peut être potentialisée par l'administration concomitante d'autres agents antihypertenseurs.