Vertaling van "bloeddrukverlagende effecten van rectogesic versterken " (Nederlands → Frans) :

Gelijktijdige behandeling met andere vaatverwijders, calciumantagonisten, ACE-remmers, bètablokkers, diuretica, anti-hypertensiva, tricyclische antidepressiva en sterke tranquillizers bij psychose, maar ook de consumptie van alcohol, kan de bloeddrukverlagende effecten van Rectogesic versterken.
Les traitements concomitants à l’aide d’autres vasodilatateurs, d’antagonistes calciques, d’inhibiteurs de l’ACE (enzyme de conversion de l’angiotensine), de bêtabloquants, de diurétiques, d’antihypertenseurs, d’antidépresseurs tricycliques et de tranquillisants majeurs, ainsi que la consommation d’alcool, peuvent augmenter les effets réducteurs de la tension artérielle du Rectogesic.

Effecten van amlodipine op andere geneesmiddelen De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine versterken de bloeddrukverlagende effecten van andere geneesmiddelen met antihypertensieve eigenschappen.
Les effets hypotenseurs de l’amlodipine s’ajoutent à ceux d’autres médicaments présentant des propriétés antihypertensives.

De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine versterken de bloeddrukverlagende effecten van andere antihypertensieve middelen.
L’effet hypotenseur de l’amlodipine renforce l’effet hypotenseur d’autres agents antihypertenseurs.

Andere bloeddrukverlagende middelen Gelijktijdig gebruik van deze middelen kan de bloeddrukverlagende effecten van quinapril versterken.
Autres substances antihypertensives L'utilisation concomitante de ces médicaments peut accroître les effets hypotenseurs du quinapril.

Andere antihypertensiva kunnen de bloeddrukverlagende effecten van losartan versterken.
Les autres agents antihypertenseurs peuvent augmenter les effets hypotenseurs du losartan.

Andere antihypertensiva Gelijktijdige toediening van andere antihypertensiva kan de bloeddrukverlagende effecten van lisinopril versterken.
Autres antihypertenseurs L’administration simultanée d’autres antihypertenseurs peut renforcer l’effet antihypertenseur du lisinopril.

Effecten van amlodipine op andere geneesmiddelen De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine kunnen de bloeddrukverlagende effecten van andere antihypertensiva versterken.
Effets de l’amlodipine sur d’autres médicaments Les effets hypotenseurs de l’amlodipine renforcent les effets hypotenseurs d’autres agents antihypertenseurs.