Traduction de «bloeddrukverlagende effecten van andere antihypertensiva versterken » (Néerlandais → Français) :

Effecten van amlodipine op andere geneesmiddelen De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine kunnen de bloeddrukverlagende effecten van andere antihypertensiva versterken.
Effets de l’amlodipine sur d’autres médicaments Les effets hypotenseurs de l’amlodipine renforcent les effets hypotenseurs d’autres agents antihypertenseurs.

De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine dragen bij tot de bloeddrukverlagende effecten van andere antihypertensiva.
Les effets de l’amlodipine réduisant la pression sanguine s’additionnent aux effets de réduction de la pression sanguine d’autres agents anti-hypertenseurs.

Het bloeddrukverlagende effect van amlodipine versterkt de bloeddrukverlagende effecten van andere antihypertensiva.
L’effet antihypertenseur de l’amlodipine s’ajoute à l’effet antihypertenseur d’autres antihypertenseurs.

Effecten van amlodipine op andere geneesmiddelen De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine versterken de bloeddrukverlagende effecten van andere geneesmiddelen met antihypertensieve eigenschappen.
Les effets hypotenseurs de l’amlodipine s’ajoutent à ceux d’autres médicaments présentant des propriétés antihypertensives.

De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine versterken de bloeddrukverlagende effecten van andere antihypertensieve middelen.
L’effet hypotenseur de l’amlodipine renforce l’effet hypotenseur d’autres agents antihypertenseurs.

Desalniettemin is het belangrijk om rekening te houden met de mogelijkheid dat Exforge HCT het bloeddrukverlagende effect van andere antihypertensiva kan versterken.
Il est toutefois important de tenir compte du fait qu’Exforge HCT peut majorer l’effet hypotenseur des autres agents antihypertenseurs.

Effecten van amlodipine op andere geneesmiddelen De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine komen bovenop de bloeddrukverlagende effecten van andere geneesmiddelen met antihypertensieve eigenschappen.
Effets de l’amlodipine sur d’autres médicaments Les effets hypotenseurs de l’amlodipine renforcent les effets hypotenseurs d’autres médicaments ayant des propriétés anti-hypertensives.

Diuretica en andere antihypertensiva: andere antihypertensiva kunnen het hypotensieve effect van irbesartan versterken, hoewel irbesartan veilig is gecombineerd met andere antihypertensiva, zoals bètablokkers, langwerkende calciumantagonisten en thiazidediuretica.
Diurétiques et autres antihypertenseurs : d’autres agents antihypertenseurs peuvent augmenter les effets hypotenseurs de l'irbésartan. Cependant l’irbésartan a été associé sans problème à d’autres antihypertenseurs tels que des bêtabloquants, des antagonistes calciques à longue durée d’action et des diurétiques thiazidiques.

Andere antihypertensiva Het bloeddrukverlagende effect van Twynsta kan worden versterkt door gelijktijdig gebruik van andere antihypertensiva.
Autres médicaments antihypertenseurs La baisse de la pression artérielle induite par Twynsta peut être accentuée par l'utilisation concomitante d'autres médicaments antihypertenseurs.