Traduction de «bloeddrukdalende » (Néerlandais → Français) :

Geneesmiddelen voor de behandeling van reumatische ziekten en pijn (NSAIDs - Niet steroidale antiinflammatoire geneesmiddelen - waaronder acetylsalicylzuur tot 3 g/dag) Het chronische gebruik van NSAIDs kan de bloeddrukdalende werking van Co-Lisinopril Teva afzwakken.
Médicaments pour le traitement des maladies rhumatismales et de la douleur (AINS - antiinflammatoires non stéroïdiens - dont l'acide acétylsalicylique jusqu'à 3 g/jour) L'utilisation chronique d'AINS peut réduire l'effet hypotenseur de Co-Lisinopril Teva.

Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anesthetica De gelijktijdige inname van bepaalde narcotica, geneesmiddelen ter behandeling van depressie of psychische stoornissen (tricyclische antidepressiva, antipsychotica), kunnen de bloeddrukdalende werking van Co-Lisinopril Teva versterken.
Antidépresseurs tricycliques/antipsychotiques/anesthésiques La prise simultanée de certains narcotiques, de certains médicaments utilisés pour traiter la dépression ou des troubles psychiques (antidépresseurs tricycliques, antipsychotiques) peut renforcer l'effet hypotenseur de Co-Lisinopril Teva.

Bij de meeste patiënten begon de bloeddrukdalende werking 1 - 2 uur na orale toediening van een enkele dosis lisinopril en werd het maximaal effect bereikt na 6 uur.
Chez la plupart des patients, le début de l'activité antihypertensive est habituellement observé une à deux heures après l'administration orale d'une dose unique de lisinopril, la réduction maximale de la pression sanguine étant obtenue après six heures.

- Lage bloeddruk: Een bloeddrukdalende behandeling kan een te lage bloeddruk (hypotensie) veroorzaken, voornamelijk in geval van buikloop of bij veelvuldig braken.
- Tension trop basse: Un traitement contre l’hypertension peut provoquer une tension trop basse (hypotension), surtout en cas de diarrhée ou de vomissements importants.

Sympathicomimetische amines kunnen de bloeddrukdalende werking van geneesmiddelen die inwerken op de sympathische activiteit, waaronder methyldopa, α- en β-blokkers, verminderen.
Les amines sympathicomimétiques peuvent réduire l'effet antihypertenseur de médicaments interférant avec l’activité sympathique dont la méthyldopa, les α et β bloquants.