Vertaling van "bloeddruk weer normaal " (Nederlands → Frans) :

Zodra uw bloeddruk weer normaal is geworden, mag u de inname van Helen hervatten.
Dès que votre tension sera revenue à la normale, vous pourrez recommencer à prendre Helen.

Wanneer uw bloeddruk weer normaal is, mag u Lisinopril EG zoals gewoonlijk innemen.
Dès que votre tension sanguine s’est rétablie, vous pouvez prendre Lisinopril EG comme d’habitude.

De bloeddruk verhoogt bij elke zwangerschap en wordt daarna weer normaal.
La tension est élevée à chaque grossesse, et redevient normale après.

De bloeddruk wordt gewoonlijk weer normaal enkele uren na stopzetting van het infuus.
La tension artérielle se normalise généralement dans les heures qui suivent l’arrêt de la perfusion.

Wanneer de patiënt gaat liggen, kan de bloeddruk zich herstellen en de hartslag weer normaal worden.
La pression artérielle peut être restaurée et le rythme cardiaque ramené à la normale en demandant au patient de s’allonger.