Vertaling van "bloeddruk was gedaald " (Nederlands → Frans) :

In een follow-up onderzoek met de 80 mg/25 mg combinatie, was de bloeddruk verder gedaald (resulterend in een totale afname van 11,5/9,9 mm Hg (SBD/DBD).
Un essai de suivi avec l’association 80 mg/25 mg a montré un effet hypotenseur supplémentaire (résultant en une diminution globale de 11,5/9,9 mm Hg de la PAS et de la PAD).

In een follow-up onderzoek met de 80 mg/25 mg combinatie, was de bloeddruk verder gedaald (resulterend in een totale afname van 11,5/9,9 mm Hg (SBD/DBD).
Un essai de suivi avec l’association 8 mg/25 mg a montré un effet hypotenseur supplémentaire (résultant en une diminution globale de 11,5/9,9 mm Hg de la PAS et de la PAD).

De systolische/diastolische bloeddruk was gedaald met -31,9/-18,9 mmHg in de combinatiegroep en met -26,5/-15,8
La pression artérielle systolique / diastolique a été réduite de -31,9/-18,9 mmHg dans le groupe de combinaison par rapport à -26,5/-15,8 du groupe en monothérapie (p < 0,0001) après 8 semaines de traitement.

Op het einde van het experiment was het cholesterolniveau van de deelnemers met 23 % gedaald en was hun bloeddruk 15 % lager.
A la fin de l’expérience, le taux de cholestérol des participants avait diminué de 23 % et leur tension artérielle avait baissé de 15 %.

kregen toegediend, was de bloeddruk met respectievelijk 9,6 en 11,4 mmHg gedaald.
11,4 mmHg respectivement chez les patients ayant reçu 5 ou 10 mg d’amlodipine en plus.

Na 24 weken was de UAE gedaald met 42% (p < 0,001) (-24,2 µg/min; 95% BI: -40,4 tot -19,1) met valsartan en met ongeveer 3% (-1,7 µg/min; 95% BI: -5,6 tot 14,9) met amlodipine ondanks een vergelijkbare daling van de bloeddruk in beide groepen.
A 24 semaines, l'EUA était réduite (p < 0,001) de 42% (–24,2 µg/min; IC à 95%: de –40,4 à –19,1) avec le valsartan et d'environ 3% (–1,7 µg/min; IC à 95%: de –5,6 à 14,9) avec l'amlodipine malgré des taux similaires de réduction de la tension artérielle dans les deux groupes.