Vertaling van "bloeddruk of hartproblemen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

normotensief | met gewone bloeddruk
normotendu | dont la tension artérielle est normale

beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt
bêta-bloquant | médicament utilisé dans le traitement de l'hypertension

renine | giststof die de bloeddruk beïnvloedt
rénine | enzyme protéolytique

hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt
1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension

hypertensie | verhoogde bloeddruk
hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale

hypotensie | lage bloeddruk
hypotension | tension (artérielle) inférieure à la normale

meten van bloeddruk
prise de la pression artérielle

monitoring van bloeddruk
surveillance de la pression artérielle

verhoogde bloeddruk
pression artérielle élevée

lage bloeddruk
tension artérielle basse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- bij hoge bloeddruk of hartproblemen (snel of onregelmatig ritme). Bij hoge bloeddruk of
- en cas de tension artérielle trop élevée ou de problèmes cardiaques (rythme rapide ou irrégulier).

- Metoprolol, een bètablokker die gebruikt wordt om hoge bloeddruk en hartproblemen te behandelen
- Le métoprolol, un bêtabloquant utilisé pour traiter l’hypertension et des problèmes cardiaques

metoprolol, een bètablokker gebruikt om hoge bloeddruk en hartproblemen te behandelen.
le métoprolol, un bêta-bloquant pour traiter l’hypertension et d’autres problèmes cardiaques.

metoprolol, een bètablokker die gebruikt wordt om hoge bloeddruk en hartproblemen te behandelen
le métoprolol, un bêta-bloquant utilisé pour traiter l'hypertension et d'autres problèmes cardiaques,

Metoprolol, een bètablokker die gebruikt wordt om hoge bloeddruk en hartproblemen te behandelen
Métoprolol, un bêta-bloquant utilisé pour le traitement de l’hypertension et des problèmes cardiaques

Als u een zoutloos dieet volgt, een hoge bloeddruk of hartproblemen heeft, omdat er in de tabletten veel zout zit.
Si vous suivez un régime sans sel, si vous souffrez d’hypertension artérielle ou d’insuffisance cardiaque, étant donné que les comprimés contiennent beaucoup de sel.

De bijwerkingen na een te grote inname van RELERT omvatten een hoge bloeddruk en hartproblemen.
Les effets indésirables lorsque l’on a pris trop de RELERT comprennent une tension sanguine élevée et des problèmes cardiaques.

- als u last heeft van hartproblemen of een hoge bloeddruk
- si vous avez des problèmes cardiaques ou de l’hypertension artérielle,