Traduction de «bloeddruk in rechtstaande » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt
bêta-bloquant | médicament utilisé dans le traitement de l'hypertension

renine | giststof die de bloeddruk beïnvloedt
rénine | enzyme protéolytique

normotensief | met gewone bloeddruk
normotendu | dont la tension artérielle est normale

hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt
1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension

hypertensie | verhoogde bloeddruk
hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale

hypotensie | lage bloeddruk
hypotension | tension (artérielle) inférieure à la normale

meten van bloeddruk
prise de la pression artérielle

monitoring van bloeddruk
surveillance de la pression artérielle

lage bloeddruk
tension artérielle basse

verhoogde bloeddruk
pression artérielle élevée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bloedvataandoeningen: Aangezichtsoedeem, lage bloeddruk in rechtstaande houding, snelle polsslag, syncope.
Affections vasculaires: Oedème facial, tension basse en position debout, pouls rapide, syncope.

Aangezichtsoedeem, lage bloeddruk in rechtstaande houding, snelle polsslag, syncope.
Oedème facial, tension basse en position debout, pouls rapide, syncope.

Bloedaandoeningen: moeilijkheden met bloedcirculatie met verhoging van de intracraniale druk die zich uitdrukt in hoofdpijn gepaard gaand met braken en een daling van de bloeddruk bij rechtstaande houding (orthostatische hypotensie).
l’intérieur du crâne se traduisant par des maux de tête voire des vomissements et une baisse de la tension artérielle en position debout (hypotension orthostatique).

Bloedvataandoeningen: Zelden: verlaagde bloeddruk vooral bij het overgaan van een liggende houding naar een rechtstaande houding (orthostatische hypotensie), blozen (flush).
Affections vasculaires : Rare : étourdissements ou évanouissement surtout lors du passage de la position couchée à la position debout (hypotension orthostatique), rougeur (flush).