Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beta-blokkeerder
Geneesmiddel dat de bloeddruk regelt
Giststof die de bloeddruk beïnvloedt
Hypertensie
Hypotensie
Hypotensief
Lage bloeddruk
Met gewone bloeddruk
Meten van bloeddruk
Monitoring van bloeddruk
Normotensief
Renine
Verhoogde bloeddruk
Wat de bloeddruk verlaagt

Vertaling van "bloeddruk en of hartfalen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt

bêta-bloquant | médicament utilisé dans le traitement de l'hypertension




hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt

1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension


hypertensie | verhoogde bloeddruk

hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Als u ooit hoge bloeddruk en/of hartfalen heeft gehad

présentez des antécédents d’hypertension artérielle et/ou d’insuffisance cardiaque ;


Wie lijdt aan hartritmestoornissen terwijl zijn hart voor de rest gezond is (geen misvormingen, arteriosclerose, hartruis of verwante aandoeningen), heeft – over het algemeen – een betere prognose dan wanneer hij reeds last had van een te hoge bloeddruk, een hartinfarct, hartfalen enz.

Avoir des arythmies lorsque son cœur est par ailleurs en bonne santé (sans malformations, artériosclérose, souffle cardiaque ou pathologies associées) est, de manière générale, toujours de meilleur pronostique que lorsqu’ il a déjà souffert d’hypertension, d’infarctus, de défaillance cardiaque, etc.


Vochtretentie (oedeem), hoge bloeddruk (hypertensie) en hartfalen werden gemeld in associatie met behandeling met NSAID.

Une rétention de liquide (œdème), une tension artérielle élevée (hypertension) et une insuffisance cardiaque ont été rapportées en association avec le traitement par AINS.


Vochtophoping (oedeem), hoge bloeddruk (hypertensie) en hartfalen zijn gemeld bij NSAID behandeling.

Des rétentions de liquides (oedèmes), une pression artérielle élevée (hypertension) et une insuffisance cardiaque ont été rapportées en association avec le traitement par les AINS.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dit geneesmiddel is aangewezen voor patiënten die lijden aan een verhoogde bloeddruk of congestief hartfalen.

Ce médicament est indiqué pour les patients souffrant d’hypertension ou d’une décompensation cardiaque congestive.


als u ooit hoge bloeddruk en/of hartfalen heeft gehad

si vous avez déjà souffert d’hypertension artérielle et/ou d’insuffisance cardiaque


Calciumantagonisten (bv. bij coronair hartlijden of voor hoge bloeddruk) Guanethidine (voor hoge bloeddruk) Bètablokkers (voor hoge bloeddruk) Antiaritmica (geneesmiddelen die het hartritme normaliseren) Digitalisglycosiden (voor hartfalen) Parasympathicomimetica (bv. voor de behandeling van glaucoom) Gebruik van LatansocMylan samen met de bovenvermelde geneesmiddelen kan een lage bloeddruk veroorzaken en/of de hartfrequentie verlagen.

l’hypertension) Guanéthidine (contre l’hypertension) Bêtabloquants (contre l’hypertension) Antiarythmiques (médicaments qui normalisent le rythme cardiaque) Glycosides digitaliques (contre l’insuffisance cardiaque) Agents parasympathomimétiques (p. ex. pour traiter le glaucome) L’utilisation de LatansocMylan en association avec les médicaments ci-dessus peut provoquer une hypotension et/ou ralentir le rythme cardiaque.


Dit verhoogt het risico op hartfalen en op de vorming van bloedklonters die een trombose of een cerebrovasculair accident (CVA, beroerte) kunnen veroorzaken.

Cela augmente le risque de défaillance cardiaque ainsi que de formation de caillots de sang pouvant, à leur tour, provoquer une thrombose ou un accident vasculaire cérébral (AVC).




Controleer regelmatig uw bloeddruk en laat een bloedafname doen om uw cholesterolgehalte te bepalen.

Vérifiez régulièrement votre tension artérielle et faites une prise de sang pour mesurer votre taux de cholestérol.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bloeddruk en of hartfalen' ->

Date index: 2021-05-02
w