Traduction de «bloedarmoede wijzigingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anaemia | anemie | bloedarmoede
anémie | anémie

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bloedarmoede (wijzigingen in het aantal rode bloedcellen, wat aanleiding kan geven tot vermoeidheid en kortademigheid)
Anémie (modifications des globules rouges qui peuvent causer une fatigue ou de l'essoufflement)

bloedarmoede, waaronder een zeldzaam type van bloedarmoede waarbij de rode bloedcellen, witte bloedcellen en bloedplaatjes allemaal in aantal zijn afgenomen (aplastische anemie); verhoogd aantal witte bloedcellen (leukocytose); bovenmatige bloedplaatjesproductie (trombocytemie); toename van bloedplaatjesaantallen; abnormaal aantal cellen in het bloed dat bloedingen voorkomt (abnormale bloedplaatjesaantallen); wijzigingen in sommige bloedtesten (toename in transaminase; verhoogd bloedlactaatdehydrogenase); of kanker van de witte bloedcellen (multipel myeloom);
anémie, incluant un type rare d’anémie dans lequel les taux de globules rouges, globules blancs et plaquettes ont tous été réduits (anémie aplasique) ; augmentation du taux des globules blancs (hyperleucocytose) ; excès de production des plaquettes (thrombocytémie) ; augmentation du taux de plaquettes ; taux anormal des cellules du sang qui préviennent le saignement (taux

Er bestaat een risico op bloedarmoede (anemie) - wijzigingen in rode bloedcellen na een operatie die voor vermoeidheid en benauwdheid kunnen zorgen
Risque d'anémie, baisse des globules rouges suite à une opération entraînant fatigue et essoufflement

aandoeningen van het bloed en het lymfestelsel: wijzigingen van het bloedbeeld (zoals anemie (bloedarmoede), vermindering van de bloedplaatjes, vermindering van de witte en rode bloedlichaampjes, …).
affections du sang et du système lymphatique: modifications de la formule sanguine (telles qu’anémie, diminution des plaquettes, diminution des globules blancs et rouges, …).

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Wijzigingen van het bloedbeeld (bloedarmoede, te laag gehalte aan bloedplaatjes, witte en rode bloedcellen, …).
Affections hématologiques et du système lymphatique Modifications de la formule sanguine (anémie, taux trop bas de plaquettes sanguines, de globules blancs et rouges, …).

Deze aandoening kan soms ernstige gevolgen hebben. Ze wordt gekenmerkt door een aanzienlijke daling van het aantal bloedplaatjes (trombocytopenie) en het aantal rode bloedcellen (anemie of bloedarmoede), door neurologische wijzigingen, een slechte werking van de nieren en door koorts.
Elle se caractérise par une diminution importante du nombre de plaquettes sanguines (thrombocytopénie) et des globules rouges (anémie), par des anomalies neurologiques, une mauvaise fonction des reins et une fièvre.