Traduction de «bloed-hersenbarrière gaat » (Néerlandais → Français) :

Studies bij ratten wijzen erop dat lisinopril slecht door de bloed-hersenbarrière gaat.
Des études chez les rats indiquent que le lisinopril traverse peu la barrière hémato-encéphalique.

De belangrijkste circulerende metaboliet is het 10-N-glucuronide, dat niet door de bloed-hersenbarrière gaat.
Le principal métabolite circulant est le 10-N-glucuronide, qui ne traverse pas la barrière hématoencéphalique.

Bij farmacologisch actieve dosissen veroorzaakt het geen sedatie en geen gedragswijzigingen. Dit kan worden verklaard omdat het niet doorheen de bloed-hersenbarrière gaat.
Aux doses pharmacologiquement actives, elle n'induit ni sédation ni modifications comportementales, ce qui peut s'expliquer par l'absence de passage de la barrière hémato-encéphalique.

De stof gaat doorheen de bloed-hersenbarrière en de placenta. De binding aan de plasmaeiwitten bedraagt 30 à 40%.
La liaison aux protéines plasmatiques est de 30 à 40%.

Atenolol is een extreem hydrofiel geneesmiddel en gaat slechts in zeer geringe mate door de bloed-hersenbarrière.
L’aténolol est un médicament extrêmement hydrophile et il ne traverse que très faiblement la barrière hémato-encéphalique.

Atropine wordt over heel het lichaam verspreid en gaat door de bloed-hersenbarrière en de placentabarrière.
L’atropine est largement distribuée au sein de l’organisme et traverse la barrière hématoencéphalique et la barrière placentaire.

Domperidon gaat niet gemakkelijk doorheen de bloed-hersenbarrière.
Elle ne traverse pas facilement la barrière hémato-encéphalique.