Vertaling van "bloed verliest tijdens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overmatige-hoeveelheid bloed of andere vloeistof toegediend tijdens transfusie of infusie
Administration en quantité excessive de sang ou d'un autre liquide au cours d'une transfusion ou perfusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u de pilvrije periode zeer sterk inkort (bijvoorbeeld tot 3 dagen of minder), zou het kunnen dat u geen bloed verliest tijdens de pilvrije periode.
Si vous raccourcissez très fort la période sans pilule (3 jours ou moins, par exemple), il se peut que vous n’ayez pas de règles pendant la première période sans pilule.

Onderbreek de behandeling tijdens dat deel van uw menstruatie waarin u het meeste bloed verliest, en ga daarna weer verder.
Interrompez le traitement pendant la période des saignements les plus intenses de vos règles, et reprenez-le ensuite.