Traduction de «bloed terecht komt » (Néerlandais → Français) :

Wilzin blokkeert de absorptie van koper uit de darm, waardoor wordt voorkomen dat het in het bloed terecht komt en dat het zich verder opstapelt in het lichaam.
Wilzin bloque l’absorption du cuivre à partir de l'intestin, empêchant ainsi son transport dans le sang puis son accumulation dans le corps.

Cholesterol is een bijzondere soort vet dat door de lever geproduceerd wordt. Het komt echter ook via het voedsel in het bloed terecht.
Le cholestérol est un type de graisse particulière produite par le foie, mais sa présence dans le sang est également liée à l'alimentation.

Toedienen door langzame intraveneuze injectie of infusie (zie rubriek 4.2) ervoor zorgend dat er geen bloed in de gevulde injectiespuit terecht komt
Administrer lentement la solution par voie intraveineuse (voir rubrique 4.2), en veillant à ne pas faire pénétrer de sang dans la seringue remplie de produit.

Zoals elk geneesmiddel dat in de ogen wordt aangebracht, komt timolol in het bloed terecht.
Comme d’autres collyres administrés par voie oculaire, le timolol est absorbé dans le sang.