Traduction de «bloed heeft hypokaliëmie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hypokaliëmie | verlaagde kaliumspiegel van het bloed
hypokaliémie | diminution excessive du potassium dans le sang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- als u een laag kaliumgehalte in het bloed heeft (hypokaliëmie), (veroorzaakt door bijvoorbeeld ernstig braken, diarree of behandeling met diuretica)
- Si vous avez des taux sanguins faibles de potassium (hypokaliémie), (causés par exemple par des vomissements sévères, une diarrhée ou une thérapie par diurétiques).

- indien u een laag kaliumgehalte in het bloed heeft (hypokaliëmie), (veroorzaakt door bijvoorbeeld ernstig overgeven, diarree of diuretische behandeling)
- si vous possédez un taux de potassium bas dans le sang (hypokaliémie) (provoqué par des vomissements sévères, une diarrhée ou un traitement par diurétiques, par exemple)

- U een abnormaal laag kalium- of magnesiumgehalte in uw bloed heeft (hypokaliëmie, hypomagnesiëmie)
- le taux de potassium ou de magnésium dans votre sang est anormalement faible (hypokaliémie, hypomagnésémie)

- u een abnormaal laag gehalte aan kalium of magnesium in uw bloed heeft (hypokaliëmie, hypomagnesiëmie)
- vous avez un niveau anormalement faible de potassium ou magnésium dans le sang (hypokaliémie, hypomagnesiémie)

- Als u te veel of te weinig kalium in uw bloed heeft (hyperkaliëmie of hypokaliëmie).
- Si vous avez trop ou trop peu de potassium dans le sang (hyperkaliémie ou hypokaliémie).

- Als u abnormaal lage kaliumspiegels (hypokaliëmie), calciumspiegels (hypocalciëmie) of magnesiumspiegels (hypomagnesiëmie) in uw bloed heeft
- si vous avez un taux anormalement bas de potassium (hypokaliémie), de calcium (hypocalcémie) ou de magnésium (hypomagnésie) dans le sang.

- Als u abnormaal lage kaliumspiegels (hypokaliëmie), calciumspiegels (hypocalciëmie) of magnesiumspiegels (hypomagnesiëmie) in uw bloed heeft.
- si vous avez un taux anormalement bas de potassium (hypokaliémie), de calcium (hypocalcémie) ou de magnésium (hypomagnésie) dans le sang.