Traduction de «bloed bloed speelt » (Néerlandais → Français) :

Deze cellen baden in het plasma, het vloeibare gedeelte van het bloed. Bloed speelt een essentiële rol in het transport van zuurstof, voedingsstoffen, antilichamen en hormonen.
Le sang joue un rôle essentiel dans le transport de l’oxygène, des nutriments, des anticorps et des hormones.

Bloed speelt een belangrijke rol in het functioneren van ons organisme.
Le sang joue un rôle important dans le bon fonctionnement de notre organisme.

Lymfe is een biologisch vloeistof afkomstig van het bloed en die een belangrijk rol speelt in het bloedsomloop. De lymfedrainage is een techniek met als doel het stimuleren van de afvoer van de lymfe en het verwijderen van de toxines met vingers en handenmobilisatie en zachte drukkingen op gans het lichaam.
Le drainage lymphatique est une technique qui vise à stimuler la circulation de la lymphe et à éliminer les toxines via des gestes et des pressions très douces, effectués avec les doigts et la paume des mains sur l'ensemble du corps.